検索ワード: suport (フランス語 - 英語)

hi ha suport per a:
support is now available for:

et l'élément de suport
to the support element

suport per a perfils de colors
colour profile support

dÉcouper suport pour adaptation au montage.
cut support to f i t at assembly.

aiguille à clapet avec suport clapet élastique
latch needle with resilient latch support

la lame saillant quelque peu en dessous de la plaque de suport
the cutter extending somewhat below the supporting plate

suport de charge pouvant être fixé à un accouplement de remorque de véhicule
rack applicable to the tow hook of a car and the like

système de suport vérifié, peut être vérifié en ligne d'erreur
suport system checked, can be checked the error online

structure de suport de tableau de bord d'un véhicule automobile
instrument panel support structure of a motor vehicle

les calottes 56 et 57 forment le suport de l'enroulement électrique extérieur 48.
caps 56 and 57 form the support for the outer electric winding 48.

dispositif d'attache de supports de cable en fils sur des sections de suport .
system for fastening cable mesh trays on support sections

le chariot peut se déplacer le long des rails entre l'élément de suport et une position de meulage.
the carriage is movable along the rails between the holder and a grinding position.

cependant, le suport pourrait être un support magnétique portant des informations caractérisées par des orientations d'aimantation.
however, the carrier could also be a magnetic carrier having information elements characterised by orientation of magnetisation.

dispositif et méthode pour l'accès aux données sécurisées, mémorisée dand un suport de données portatif
apparatus and method for accessing secured data stored in a portable data carrier

conditionnement pour support d'informations en forme de disque comprenant une couverture et au moins un suport pour un disque auquel est annexé un livret.
the invention concerns a packaging for disc media comprising a cover and at least a support for a disc whereto is attached a booklet.

un rouleau de support est également situé sur le dispositif de support, chaque rouleau coopérant avec un plan de suport ménagé sur l'articulation inférieure de la charnière
a supporting roller is also arranged on the bracket, said roller coaching with a supporting plane formed on the lower link of the hinge

le dispositif comporte une première résistance de valeur variable et une seconde résistance de valeur fixe, la première et la seconde résistances étant montées en parallèle sur un suport et reliées à des moyens d'alimentation en tension
the device comprises a first resistor of variable value and a second resistor of fixed value, the first and the second resistors being mounted parallel on a support and connected to voltage supplying means

plotter équipé de roues d'entraínement à picots ainsi que d'une surface fixe de suport pour la feuille entre lesdites roues
a plotter having driving sprockets and a fixed sheet support extending between the sprockets

la présente invention concerne un dispositif monté dans un système de purification, destiné notamment à l'élimination de micro-particules et de micro-organismes, comprenant un suport
the present invention relates to an arrangement in a purifying system, especially purification related to micro particles and micro organisms, comprising a base means

catalyseur de polymerisation suporté et procédé de polymérisation d'oléfines avec ce dernier
supported catalyst for olefin polymerization and process for polymerizing olefin by means thereof