プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suppression des
checks at
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
"suppression des
abolition of
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la suppression des doublons a échoué : %s
removing duplicates failed: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
des doublons sont-ils disponibles?
are duplicates available?
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
selon l'invention, des doublons
according to the invention, due to doubles
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a des doublons, parce que:
overlaps in the existing legislative exist because:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela impliquera nécessairement une suppression des doublons ou des éléments qui sont hors de propos.
by necessity, this will involve deletion of aspects which are found to be duplicative, or otherwise extraneous.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet article ne traite que de la suppression des doublons, et pas de problèmes autres.
and in addition, it's written here: "warning: this comment section only relates to the current article.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
réduction plus importante des chevauchements et des doublons
increased number of redundant/duplicate data elements consolidated
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux cas qui constituaient des doublons ont été supprimés.
two cases were found to be duplicated cases and were therefore deleted.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la suppression des doublons entre le budget-programme annuel et l'appel global.
eliminating duplication between the annual programme budget and the annual global appeal.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
maj: nettoyage des vieilles images et des doublons.
update: we cleaned the old screens and the doubles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) réduction plus importante des chevauchements et des doublons
(a) increased number of redundant/duplicate data elements consolidated
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
recensement : fiabilité dans la recherche des doublons et anomalies.
census: reliability in detection of duplicates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le procédé est répété pour le reste des doublons de localité.
the process is repeated for remaining duplicate localities.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 000 inscriptions éliminées parce qu’elles étaient des doublons
4,000 polling day registrants eliminated due to duplicate data entry
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
automatique de doublons de fichiers déménageur se trouver, repérer, supprimer et suppression des doublons de la musique et des photos.
automatic duplicate file remover will find, locate, delete and remove duplicate music and photos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：