検索ワード: sur l'accord conclu (フランス語 - 英語)

*accord conclu.
* agreement concluded.

2006 : accord conclu
2006: agreement reached

l'accord conclu doit au moins
the agreement reached shall assure the representatives of the employees of the se at least:

par ce règlement, l'accord conclu
under this regulation the agreement concluded with the united states in 1987 was extended by the opening of a quota for the import into spain of 2 million tonnes of maize and 0.3 million tonnes of sorghum.

le comité soutient l'accord conclu.
the committee supports the agreement.

concrètement, l’accord conclu ce jour:
in practical terms, today's deal:

ii) accord conclu ou non
(ii) agreement reached or not reached

l’accord conclu aujourd’hui fera date.
today’s deal marks a milestone.

l'accord conclu comporte les volets suivants:
on the basis of the agreed package :

accord conclu à titre autonome
unilateral agreement

cet accord, conclu a des conditions
the agreement, on arms-length terms, ran for a

2007 (estimation) : 1 accord conclu
estimate 2007: 1 signed agreement

accord conclu le ___ jour de ______________ 20___,
this agreement made the ___ day of ______________, 20___,

exception — accord conclu en personne 5.
exception — agreements entered into by electronic means 5.

:: italie (accord conclu le 15 mars 1991)
italy (concluded on 15.3.1991)

accord conclu a geneve gouvernements participants t2583
asean - secretary-general t0896,t2155,t2298

:: chine (accord conclu le 18 octobre 1994)
china (concluded on 18.10.1994)

l’accord conclu n’exclut enaucune manière cette possibilité.
but heretoo, the signs of russian support for ratification are rather positive.

la première question porte sur l'accord conclu entre l'union européenne et l'autorité palestinienne.
the first thing is the new agreement between the european union and the palestinian authority.

pourquoi le débat sur l'accord conclu avec les nisga'a ne devrait-il pas être télévisé?
why should the nisga'a agreement not be televised?