人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
– la derniere.
"yes; to the last. but if i go on, i shall displease you by saying what i think of persons you esteem. stop me whilst you can."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vous pouvez toujours vérifier votre progression débloquée sur la page du chapitre.
you can always check your unlock progress on the chapter page.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"la derniere maison"
"last house"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
photographies de la page du chapitre 1 de gauche à droite :
chapter 1 title page photos left to right:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
date de la derniere notice approuvee
date on which the package leaflet was last approved
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 58
品質:
dans la note 4 de bas de page du chapitre 1, le tiret suivant est ajouté:
in footnote 4 of chapter 1 the following indent is added:
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
volume consommé lors de la derniere occasion
the logic of practice [translated by richard nice]sens pratique , cambridge: polity.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"la derniere expedition russe contre constantinople.
"la derniere expedition russe contre constantinople.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nos stratégies afférentes à la gestion budgétaire efficace sont explicitées à la dernière page du chapitre précédent.
our strategies for effective budget management are outlined on the last page of the previous chapter.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les modifications suivantes doivent être apportées aux notes en bas de page du chapitre 3:
the following amendments shall be made to the footnotes to chapter 3:
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
enfin, j'espere que c'est la derniere fois.
well at least i hope it's the last time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
partie 3, chapitre 3.10 (inf.5/add.4), dernière page du chapitre, supprimer >.
part 3, chapter 3.10 (inf.5/add.4), last page of the chapter, delete "examples, under review ".
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています