検索ワード: sur la meme longueur d'onde (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

sur la meme longueur d'onde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sur la même longueur d'onde

英語

on the same wavelength

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mettre sur la même longueur d'onde

英語

attune

最終更新: 2018-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

longueur d'onde

英語

wavelength

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 41
品質:

参照: 匿名

フランス語

voile "sur la même longueur d'onde"

英語

sailing "on the same wavelength"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

longueur d’onde.

英語

is the wave length.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

longueur d’onde :

英語

instrument parameters:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

longueur d'onde nocive

英語

harmful wavelength

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

longueur d'onde d'émission

英語

emission wavelength

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

longueur s'onde

英語

wavelength (nm)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la meme!

英語

la meme!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

etre sur la meme lighe que quelqu'un

英語

be on the same ligh that somebody

最終更新: 2011-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j’aimerais que les choses soient claires et que nous soyons tous sur la meme longueur ˆ ´ ` d’onde.

英語

i would prefer to have a clarification so that we are all saying the same thing.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

filtre en longueur d’onde comportant plusieurs cellules composees du meme materiau

英語

wavelength filter comprising several cells made of the same material

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procede et machine a coudre pour coudre ensemble sur une meme longueur deux couches de tissu

英語

process and sewing machine for stitching two pieces of fabric together along the same length

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

le langage de la musique est universel et, peu importe que l’on parle l’anglais, le francais, l’italien ou une ¸ autre langue, en l’ecoutant, nous sommes tous sur la meme longueur ´ ˆ d’onde, souriant, balancant la tete et le corps.

英語

the language of music is universal, and it does not matter which language you speak, english, french or italian, we are all on the same wave length, smiling, nodding and swaying.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,470,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK