プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sur son
riding to a podium finish on his
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 5
品質：
sur son ...
on its territory there are ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sur son axe
at its axis
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
sur son dos.
on her back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sur son attitude
on his attitude
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sur son chemin.
on his path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sur son calendrier ?
on the timetable ?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
porte sur son pion
carries on its stem
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
elle revient sur son...
and it’s...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1) sur son territoire
(1) on french soil
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
s'apitoyer sur son sort
feel sorry for oneself
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur son lit crème anglaise
on a bed of vanilla cream
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur son expédition d'etolia.
on his expedition from etolia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bénéficiaire du paiement introduit une demande sur son gsm
the beneficiary of the payment makes a request on their gsm;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur son blog, l'auteur affirme :
on her blog, the author asserts:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il afallu qu'il oublie son gsm dans un taxi...
then one day he left his mobile phone in a taxi ...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour étayer ses dires, elle montre plusieurs sms très agressifs reçus récemment sur son gsm.
to underpin what she said, annick shows several very aggressive sms recently received on her mobile phone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle prend son gsm et vérifie l'info, je disparais.
she takes her mobile phone to find out about it and i disappear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：