検索ワード: surface des panneaux (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

surface des panneaux

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

des panneaux

英語

of the panels

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 4
品質:

フランス語

, des panneaux

英語

; panels

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour des panneaux

英語

signs

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

surface des ailettes

英語

finned surface

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

, des panneaux coulissants

英語

, slide panels

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• installer des panneaux

英語

• additional experiments rates. on seed predation and

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des panneaux d’informations

英語

information signs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"notre envisageable de réduire la surface des panneaux photovoltaïques.

英語

n inexhaustible source of energy cou­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

, par rapport auquel les surfaces des panneaux

英語

, with respect to which the surfaces of the panels

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la superficie de la surface des panneaux peut atteindre les dimensions de 100 m sur 300 m, voire plus

英語

the surface area of said panels can be equal to or larger than 100x300 metres

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

un élément de chauffage par rayonnement peut être disposé sur une surface des panneaux d'isolation thermique.

英語

the thermally insulative panels may include a radiant heating element received on a surface thereof.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il peut être combiné à un nettoyage doux au moyen d'éléments en contact avec la surface des panneaux à nettoyer

英語

the method can be combined with gentle cleaning using elements contacting the surface of the panels to be cleaned

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des surfaces, des éléments et des panneaux sélectionnés comportent un texte.

英語

selected surfaces, elements, and panels have text written thereon.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la surface des panneaux latéraux 6 et 7 est traitée de façon que ceux-ci aient des caractéristiques appropriées de réflexion de la lumière.

英語

the surface of the side panels 6 and 7 is treated so as to ensure that these latter have suitable light-reflecting characteristics.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les ondulations peuvent être formées dans la surface des panneaux et/ou le long de rebords latéraux permettant la fixation des panneaux contigus ensemble

英語

the corrugations may be formed in the panel surface or along side flanges provided for attaching adjoining panels together, or both

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

description: le film protecteur rosco est un film collant de faible épaisseur de 3 mm utilisé pour protéger la surface des panneaux roscoview pendant le transport.

英語

description: rosco's protective film is a 3 mil thick low tack film used to protect the surface of roscoview panels during transportation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces panneaux comprennent d'autres éléments d'accouplement qui les bloquent par liaison de forme dans le sens vertical par rapport à la surface des panneaux

英語

the panels comprise additional coupling elements which lock the panels by form fit in a vertical direction, in relation to the surface of said panels

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces panneaux comprennent d'autres éléments d'accouplement qui les bloquent par liaison de forme dans le sens vertical par rapport à la surface des panneaux.

英語

the panels comprise additional coupling elements which lock the panels by form fit in a vertical direction, in relation to the surface of said panels.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des lames adjacentes, essentiellement alignées, permettent de disposer les motifs emboutis dans l'alignement selon une disposition essentiellement continue sur toute la surface des panneaux de parquet adjacents

英語

adjacent planks substantially aligned allow embossed-in-registration patterns to be substantially continuous across adjacent flooring panels

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces derniers se fixent de façon électrostatique, ou autre, aux verres de fenêtre et autres surfaces des panneaux.

英語

more precisely, a faint color residue remains even in the maximal transmission mode.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,105,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK