プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
surtout sans ralentir
put a lot of pedal
最終更新： 2019-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais surtout sans douaniers.
or at least without border patrols.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
augmentez progressivement sans presser
gradually increase without pressing
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais surtout sans le savoir.
mais surtout sans le savoir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vraiment bon, surtout sans sucre ...
really good, especially sugar-free ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
surtout sans trainer ful sexy video english
especially without hanging out ful sexy video english
最終更新： 2021-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
et, sans presser le pas, il continua son chemin.
and without hurrying he went on his way.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans entraves et sans frontières, et surtout sans écriteaux.
in such cases it is well-nigh
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gens ont souvent peur de marcher la nuit, surtout sans lumière.
people are often afraid to walk in the dark, especially without a lamp.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il requiert pourtant une organisation énorme et, surtout, sans précédent.
this will require a huge and- in particular- unprecedented organisational structure.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
queue : ne dépassant pas sensiblement le jarret et surtout sans crochet.
tail : not extending too much beyond the hock and definitely without a hook.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que ce parlement effectuera son choix sans hésitations et surtout sans
i think more still needs to be done to enable the territorial authorities to engage in a clearer and franker partner ship with the community.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
construite sans clous, sans vis, sans colle et surtout sans colonne centrale!
built without any nails, screws or glue, and mostly no center collum!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
changer la loi, c'est une solution trop facile, mais surtout sans effet.
changing the law is too simple and, more importantly, ineffective.
最終更新： 2012-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
procede et appareil de production d'huile d'olive sans presser les noyaux
method and apparatus for producing olive oil without pressing the stones
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
déposer 5 ou 6 grains de poivre vert sur chacune des mousselines, sans presser pour enfoncer.
place 5 or 6 green peppercorns on each of the mousselines, without pressing them into the mixture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dom juan veut être libre d’aimer les femmes sans relâche et surtout — sans limites.
dom juan simply seeks the freedom to love women without restraint and, most importantly, without limitation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le motif conducteur est établi extrêmement facilement sur la surface du matériau en plaque sans presser le matériau en plaque
the conductive pattern is established extremely easily on the surface of the plate material without pressing the plate material
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sundance est la preuve que l'on peut associer les deux, et surtout, sans se prendre au serieux.
sundance proves that the two can and do go together, and also that he doesn't take himself too seriously.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moulage par soufflage sans presse
pressless blow molding
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：