検索ワード: surveiller la concurrence (フランス語 - 英語)

surveiller la variable
watch variable

surveiller la conformité;
monitoring compliance, and

surveiller la solidité financière
to supervise the financial soundness

surveiller la mise en œuvre.
do implementation monitoring.

comment surveiller la conformité?
how should compliance be monitored?

• surveiller la recherche communautaire.
• to oversee community-based research

surveiller la continuité du circuit
to monitor circuit continuity

nous devons surveiller la situation.
we must monitor this situation.

surveiller la consommation d’énergie
monitor energy consumption

• surveiller la distribution des chèques.
• oversee the distribution of cheques.

-surveiller la qualité de l'eau
-monitoring the water quality

surveiller la cohabitation homme-éléphant
some,such as weather forecasting, are wellknown.

• surveiller la qualité de l’air;
• performed air-quality monitoring;

premièrement, de quelles ressources devrait disposer un organe chargé de surveiller la concurrence?
establishing a separate and transparent function for a competition agency is a different matter, and may be very important.

de nombreuses ressources seront gaspillées à surveiller la concurrence ou pour résoudre des problèmes génériques.
a lot of resources are wasted by marking off and monitoring the competitors or are consumed by repeatedly solving standard problems.

elle fournira le cadre de la coopération entre les autorités bulgares chargées de surveiller la concurrence et la commission.
it also provides a framework for cooperation between the competition authorities in bulgaria and the commission.

il convient de surveiller la concurrence dans le traitement, la production et la vente de pétrole et de produits pétroliers.
there is a need to monitor competition in the processing, production and sale of oil and petroleum products.

les relations de ce genre sont de plus en plus fréquentes entre les autorités des pays en développement chargées de surveiller la concurrence.
such contacts increasingly take place among competition authorities of developing countries.

surveiller la concurrence et réglementer là où les forces du marché n’atteignent pas les objectifs de protection de l’intérêt public
monitor competition and regulate when market forces are not achieving public interest objectives

le groupe eldr a déposé des amendements destinées à éliminer les exigences d' intégration des autorités de régulation nationales et celles chargées de surveiller la concurrence.
the group of the european liberal, democrat and reform party has tabled amendments to cancel the demands to merge the national regulatory and competition authorities.