プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
susta gianluca
impact of counterfeiting on international susta gianluca trade
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
- recommandation gianluca susta
- recommendation: susta
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
je suis désolé, monsieur susta.
i am sorry, mr susta.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
susta (http://www.interkosmos.com/)
homepage: http://www.mummellutz.de
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
m. gianluca susta membre suppléant
mr gianluca susta substitute
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gianluca susta présente son projet de rapport.
kader arif, georgios papastamkos, carlos carnero gonzález, the commission representative, helmuth markov and gianluca susta.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
giancarlo susta (italie) - agriculture et pêche
giancarlo susta (italy) – agriculture and fisheries
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
amendement déposé par gianluca susta amendement 41 paragraphe 7 7.
amendment by gianluca susta amendment 41 paragraph 7 7.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
vous voyez, monsieur susta, votre rapport vient à point nommé.
you see, mr susta, your report comes just at the right moment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
par écrit. - (en) j'ai soutenu le rapport de m. susta.
in writing. - i supported the report by mr susta.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
pour commencer, m. susta nous a donné quelques chiffres généraux concernant l'ampleur de la contrefaçon.
firstly, mr susta gave us some global figures on the scale of counterfeiting.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
je soutiens entièrement les recommandations du conseil et de la commission, que m. susta lie à l'avis conforme.
i fully support the recommendations of the council and the commission, which mr susta links with the avis conforme.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
kader arif, georgios papastamkos, carlos carnero gonzález, le représentant de la commission, helmuth markov et gianluca susta.
kader arif, georgios papastamkos, carlos carnero gonzález, the commission representative, helmuth markov and gianluca susta.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
jean-pierre audy, robert sturdy, jean-louis bourlanges, georgios papastamkos, syed kamall et gianluca susta.
jean-pierre audy, robert sturdy, jean-louis bourlanges, georgios papastamkos, syed kamall, and gianluca susta.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le président indique qu’il contactera m. susta pour savoir s’il lui est possible de participer à cette visite de la délégation.
the chairman said he would contact mr susta to see if he was able to join this delegation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la commission a suivi l'élaboration du rapport de m. susta, et je le remercie d'avoir ainsi pris une position très ambitieuse et constructive.
the commission has followed the drafting of mr susta's report, and i thank him for having adopted a very ambitious, constructive position.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
gianluca susta (alde) inta deve envi – décision: pas d'avis juri – michel rocard (pse)
adoption of draft report
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
erika mann, johan van hecke, gianluca susta, jean-pierre audy, zbigniew zaleski, david martin, daniel caspary et elisa ferreira.
erika mann, johan van hecke, gianluca susta, jean-pierre audy, zbigniew zaleski, david martin, daniel caspary, and elisa ferreira.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
georgios papastamkos, erika mann, gianluca susta, alain lipietz, vittorio agnoletto, christofer fjellner, zbigniew zaleski, thijs berman, glenys kinnock et david martin.
georgios papastamkos, erika mann, gianluca susta, alain lipietz, vittorio agnoletto, christofer fjellner, zbigniew zaleski, thijs berman, glenys kinnock, and david martin.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ligne budgétaire de référence : 23 02 04 > ------------------------------volume 4 (section 3) - commission ajouter: 23 02 04 — modifier la classification:
budget reference line : 23 02 04 > ------------------------------volume 4 (section 3) — commission add: 23 02 04 — amend classification:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています