検索ワード: swertia (フランス語 - 英語)

swertia
swertia

extrait de swertia japonica makino et méthode de préparation
extract of swertia japonica makino and method of obtaining the same

les auteurs ont étudié l'embryologie du swertia minor knobl.
the embryology of swertia minor knobl.

compositions de milieux de culture permettant la propagation rapide de swertia chirata
media compositions for faster propagation of swertia chirata

swertia japonica extract est un extrait de la plante herbacée swertia japonica, gentianacées
swertia japonica extract is an extract of the herb swertia japonica, gentianaceae

agent favorisant la pousse des cheveux et contenant des extraits de chou palmiste nain et de swertia
agent for inducing hair growth containing extracts of saw palmetto and swertia

dans au moins un autre mode de réalisation spécifique, la composition botanique contient swertia chirata.
in at least another particular embodiment, the botanical composition contains swertia chirata.

on the embryology of swertia caroliniensis, bulletin of the torrey botanical club 76:430-439.
on the embryology of swertia caroliniensis. bulletin of the torrey botanical club 76: 430-439.

frasera caroliniensis walter swertia caroliniensis (walter) kuntze frasère de caroline american columbo gentianacées eudicotylédones
frasera caroliniensis walter swertia caroliniensis (walter) kuntze american columbo gentianaceae (gentian family) eudicot flowering plant

lotion à cheveux concernant la prévention de la chute des cheuveux comprenant des extraits de houblon, romarin et swertia, en plus le salicylat du silanodiol
a hair lotion for preventing hair loss comprising extracts of hop, rosemary and swertia, further containing silanodiol salicylate

cette invention concerne une composition comprenant un mélange d'extraits de chou palmiste nain et de swertia, de leurs dérivés et de leurs composants actifs inclus dans ces extraits
the present invention consists in a composition comprising a mixture of extracts of saw palmetto and swertia, of derivatives thereof and of active components being part of said extracts

seule une révision du genre swertia à l’échelle mondiale permettrait de trancher la question (crins et sharp, 1993).
a worldwide revision of swertia is needed to resolve this issue (crins and sharp, 1993).

méthode selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle la solution aqueuse d'éthanol est utilisée en la quantité de dix fois par poids de swertia japonica makino séchée.
a method as claimed in claim 1 or 2, wherein said ethanol aqueous solution is used in the amount of 10 times per weight of the dried japonica makino.

méthode pour obtenir un extrait de swertia japonica makino qui consiste à extraire avec une solution aqueuse d'éthanol à 70 à 90 % en volume de six à vingt fois le volume par poids de swertia japonica makino séchée.
a method of obtaining an extract of swertia japonica makino, which comprises extracting with a 70 to 90 volume % ethanol aqueous solution of 6 to 20 times volume per weight of dried japonica makino.

les xanthones sont extraites à partir de plantes riches en xanthones, telles que le mangoustan, la malva-do-santo brésilienne et l'herbe chinoise swertia davidi
the xanthones are extracted from xanthone-rich plants, such as the mangosteen tree, brazilian malva-do-santo, and a chinese herb, swertia davidi

alpha- mercaptopropiony l glycine quaternium-11 litharge glyceryl triundecanoate, triundecanoin sodium tartrate octyldodecyl oleate carboxymethyl dextran sorbitan distearate viburnum extract aminopropane sulfonic acid, 3aminopropane sulfonic acid basic blue 93 carbine shellsol magnesium chloride hexahydrate emcol rht empigen bs urea phosphate iodide hydrogen carbonate 2-ethyl-p- methoxycinnamate (ethyl methoxycinnamate ) thiazolinone glyceryl octanoate sustan e swertianin (swertiae) tea- tridecylbenzenes ulfonate 1,2,4- benzenetriacetat e 2-methoxy-p- phenylenediamine sulfate ammoniated mercury asiatic acid chervil (anthriscus sylvestris) solan acrysol ics-1 (acrylic polymer emulsion) parmetol k-50 1-tetradecanol hydrogen phosphate (dimyristyl phosphate) sericoside brilliant blue #1 methyl diglycol polyglycerol methacrylate hemoglobin erucyl erucate erucyl erucate
aminopropane sulfonic acid, 3aminopropane sulfonic acid basic blue 93 carbine shellsol magnesium chloride hexahydrate emcol rht empigen bs urea phosphate iodide hydrogen carbonate 2-ethyl-p- methoxycinnamate (ethyl methoxycinnamate ) thiazolinone glyceryl octanoate sustan e swertianin (swertiae) tea- tridecylbenzenes ulfonate 1,2,4- benzenetriacetat e 2-methoxy-p- phenylenediamine sulfate ammoniated mercury asiatic acid chervil (anthriscus sylvestris) solan acrysol ics-1 (acrylic polymer emulsion) parmetol k-50 1-tetradecanol hydrogen phosphate (dimyristyl phosphate) sericoside brilliant blue #1 methyl diglycol polyglycerol methacrylate hemoglobin erucyl erucate erucyl erucate trideceth sulfate beet extract wild cherry bark extract ledum palustre extract, labrador tea extract triglyceryl stearate thiolanediol poly [oxyethylene(dim ethylimino)ethyl ene(dimethylimin o)ethylenedichlo ride] (known as butrol 77) millet seed extract pentaerythrityl tetraisostearate , pentaerythritol tetraisostearate