プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
symphorine
symphoricarpos
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
symphorine occidentale et inflammation
wolfberries and inflammation
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
composition comprenant de l'extrait de symphorine
composition comprising snowberry extract
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
la symphorine par exemple y est relativement résistante.
the snowberry, for example, is considered relatively salt-tolerant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la couverture totale de symphorine rivicole dans les prairies indigènes sera réduite.
the total cover of snowberry in native grasslands will be reduced.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
utilisation cosmÉtique d'un extrait de symphorine occidentale pour traitement de troubles du cuir chevelu
cosmetic use of an extract of wolfberry for treating scalp disorders
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
la seule touffe qui se trouve à ce site pousse dans une éclaircie entourée de peuplements denses de symphorine blanche et de rosier de nootka.
more recently, urban development immediately adjacent to the bog has caused fluctuations in the supply of water flowing through it (golinski 1996).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les fruits provenant du liseron des haies, de la symphorine et de l'olive de russie occupent une place particulièrement importante en hiver.
the fruit from hedge rose, snowberry and russian olive are particularly important in the winter.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
holodisque discolore, mahonia, oemléria fauxprunier, rosier, houx, symphorine, fougère-aigle, polystic à épées
ocean spray, oregon grape, indian plum, rose, holly, snowberry, bracken fern, sword fern salal, oregon grape, salmonberry, sword fern
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l’espèce est rare dans les milieux dominés par des massifs denses de symphorine blanche et de genêt à balais, qui projettent une ombre épaisse sur le tapis forestier.
yellow montane violet rarely occurs where dense shrub thickets of snowberry and broom dominate the vegetation and strongly shade the forest floor.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la monarde fistuleuse (monarda fistulosa) et la symphorine blanche (symphoricarpos albus) sont communes en bordure des prairies.
wild bergamot (monarda fistulosa) and snowberry (symphoricarpos albus) are common along the margins of the prairie openings.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le rosier à fruits nus, la symphorine, le chèvrefeuille à feuilles ciliées, l’achlyde à trois folioles et la mousse rhytidiadelphus triquetrus comptent parmi les espèces secondaires.
less prominent species include baldhip rose, snowberry, western trumpet honeysuckle, vanilla leaf and electrified cattail moss.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le sous-étage de certains peuplements est dominé par des arbustes, notamment la symphorine blanche et le genêt à balais, dont l’ombre peut éliminer de nombreuses espèces herbacées.
pollination of the closely related species, nuttall’s violet (v. nuttallii), is by solitary bees and occasionally by butterflies.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l’erecg a appuyé, amorcé ou poursuivi des recherches sur l’envahissement des milieux par le genêt à balais et la symphorine blanche, la régénération de ces espèces et les moyens de les éliminer.
tzuhalem ecological reserve, removal of scotch broom and gorse from trial island.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
100 du volume des aliments consommés, suivie de divers types d’herbacées à feuilles larges (plus de 23 p. 100), de la symphorine à feuilles rondes (symphoricarpos rotundifolius) (5 p.
fewer grouse participate in evening lek activities and those who do so remain for less time, dance with less intensity (kerwin, 1971) and have a more scattered distribution than those engaging in morning lek activities (weidl and harris, 1987).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: