検索ワード: systématiquement (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

systématiquement

英語

across the board

最終更新: 2020-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

systématiquement.

英語

on a systematic basis.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, systématiquement

英語

yes, always

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

systématiquement a)

英語

always (a)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle est systématiquement

英語

they are supplied on a regular ι basis to subscribers to publica­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

systématiquement: 2 pays.

英語

systematically: 2 countries.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

reformulée systématiquement et

英語

systematically and often, so that all the

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui, mais pas systématiquement

英語

yes, with conditions

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous recevez systématiquement :

英語

you will systematically receive:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est fait systématiquement.

英語

done as a matter of course

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

enregistrer systématiquement comme

英語

always sa~ve as

最終更新: 2013-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

travail systématiquement insatisfaisant;

英語

systematic unsatisfactory performance;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

systématiquement a); parfois c)

英語

always (a); sometimes (c)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

faire systématiquement une évaluation

英語

to systematically carry out an assessment

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

contrôler les changements systématiquement.

英語

control changes systematically.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les agents vérifient systématiquement:

英語

officials shall systematically verify:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

• examiner systématiquement la recherche;

英語

• systematic reviews of research

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

2. etudiez la bible systématiquement

英語

2. study the bible systematically

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l'avez-vous systématiquement contrôlé ?

英語

have you ever checked up on it?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

deuxième ligne : supprimer systématiquement.

英語

line 12: for further read more detailed

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,784,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK