検索ワード: t'es occupée (フランス語 - 英語)

policiers britanniques en palestine occupée
british police in occupied palestine

afficher comme occupé
show as: busy

la majeure partie du canada est occupée p...
a single subspecies of wolverine ranges across most of canada.

la hongrie est totalement occupée par l'armée rouge.
hungary is totally occupied by the red army.

ils pensent, « elle n'est pas la seule qui est occupée.
they think like, "she is not the only one who is busy. i am also busy.

d'habitude, ils sont très occupés.
they are usually very busy.

je remercie beaucoup lwiise de sâ être occupée de notre déjeuner.
to lwiise, thanks much for taking care of our lunch.

la colonie est à nouveau occupée à la première semaine de juin.
the numbers decline until the end of may, and the colony is reoccupied by the first week of june.

de la syrie et des territoires occupés palestiniens.
the occupied palestinian territories.

de plus, les colons occupés à défricher manquaient de temps pour la corvée.
furthermore, the settlers were busy clearing their land and lacked the time for such labour.

meilleure définition de la place occupée par la recherche dans la science globale des ges :
enhanced sense of place in global ghg science:

ses lacs et cours d'eau représentent 22 % de la superficie occupée par les eaux douces au canada.
its rivers and lakes account for 22% of the country's freshwater surface area.

aux termes des stratégies de gestion actuelles, aucune diminution de la superficie occupée par les bisons n'est prévue.
current management strategies do not include plans to reduce the area occupied by bison.

ces deux dernières falaises ne sont pas occupées tous les ans.
the latter sites are not occupied every year.

l'année 2005 nous verra tout aussi occupés à divers projets de politique commerciale.
the year 2005 will also be a busy one on other trade policy fronts.

comme pour les corridors de transport, la superficie occupée par des zones urbanisées est faible, soit seulement 322 km².
like transportation corridors, the area occupied by urbanized areas on this landscape is small â€" only 322 km².

de plus, bon nombre de secteurs occupés par le crotale sont traversés de routes.
in addition, roadways crisscross many areas inhabited by these snakes.

ces bâtiments se trouvaient sur le lot actuellement occupé par le palais de justice.
these buildings were located on the lot where the justice building now stands.

eau embouteillée le canada demeure préoccupé par les prescriptions relatives à la conservabilité au détail qui restreignent le commerce ainsi que par les prescriptions d'essai onéreuses s'appliquant à l'eau embouteillée.
bottled water canada remains concerned about korea's trade-restrictive government-mandated shelf-life requirements and onerous testing requirements for bottled water.

comme dans le cas des corridors de transport, la superficie occupée par les zones urbanisées est très faible, soit moins de 350 km2.
like transportation corridors, the imprint of urbanized areas on this landscape is quite small â€" less than 350 km2.