プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. s`il t`écoute, tu as gagné ton frère.
moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
mais, s`il ne t`écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l`affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.
but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
mais la maison d`israël ne voudra pas t`écouter, parce qu`elle ne veut pas m`écouter; car toute la maison d`israël a le front dur et le coeur endurci.
but the house of israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of israel are impudent and hardhearted.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。