人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que t'arrive-t-il ?
what is the matter with you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
qu'arrive-t-il à web2py ?
what happens to web2py?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu'arrive-t-il?
what happens?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
com bien souvent t'arrive-t-il d'avoir de la difficulté à dorm ir?
g g g g no yes, less than 10 hours a week.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
mais qu'arrive-t-il?
what happens?
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 1
品質：
• qu'arrive-t-il si...
• what happens if… why are these changes happening?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
qu'arrive-t-il alors?
but what does that do to the family?
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
vous arrive-t-il?
do you happen to ?
最終更新： 2019-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
que lui arrive t-il?
what happens to it ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aujourd'hui, qu'arrive-t-il?
if we have a look today, what do we see?
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
que leur arrive-t-il?
what happens to them?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
or, qu'arrive-t-il trop souvent?
what happens all too often?
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi cela arrive-t-il?
why on earth is this happening?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
toutefois, qu'arrive-t-il en pratique?
however what happens when the actual practices come down?
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’arrive-t-il ensuite?
will this mean we can eliminate all wired household communications?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous arrive-t-il d'échanger vos médicaments avec quelqu'un d'autre?
do you ever share your medication with someone else?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'arrive-t-il quand l'économie s'effondre ?
what happens when the economy tanks?
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’arrive-t-il en l’absence d’entente?
what happens if there is no settlement?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
y a-t-il d' autres observations?
are there any other comments?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 10
品質：
参照：
qu’arrive-t-il aux navires coulés?
what happens to sunken ships?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：