人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(la forme de ce étant typique)
study of
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la forme de ce sifflet est très particulière.
the shape of this whistle is very special.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la forme de ce cylindre est définie comme suit.
the shape of this cylinder is defined as follows.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la forme de ce collecteur est ainsi avantageusement paraboloïdale.
the shape of this collector is thus advantageously paraboloidal.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
tu ne l'as pas vu.
you didn't see him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la forme de ce creux constitue un motif d'une partie de l'iris
the depression is of a shape constituting an iris portion pattern
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
il importe avant tout d’analyser la forme de ce document.
it is important, above all, to analyze the form of this document.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je n'ai pas vu la deuxième.
i have not seen a second one.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
tu n'as pas vu mes cousines ?
you don't have any cousins?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'avais pas vu la photo.
i had not seen the picture.
最終更新： 2019-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils n'ont pas vu la profondeur et la richesse de l'âme africaine.
they want to sell something; and to whom? to people who have no money and no job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous n'avons pas vu la moindre glace depuis la fin de matinée.
we did not see any ice since this morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' en ai pas vu la moindre trace.
i have seen no sign of this.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
mais les libéraux n'en ont pas vu la nécessité.
the liberals have failed to acknowledge that they need to do that.
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fil de guidage medical, gadget medical procede de production de ce gadget
medical guide wire, medical gadget, and medical gadget producing method
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
la forme de ce support 12 unique peut être quelconque (circulaire, rectangulaire, etc.).
additionally, the shape of this common support 12 can be arbitrary (circular, rectangular, etc.).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' ai vu la première, je n' ai pas vu la deuxième.
i saw the first one, but i did not see the second.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
37 mais celui que dieu a ressuscité n'a pas vu la corruption.
37 but he whom god raised up did not see corruption.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
cela dépend, nous n'avons toujours pas vu la pochette finale.
it depends, we haven't seen the artwork right now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) sa chair n’avait pas vu la corruption.
2) his flesh also, did not see corruption
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：