検索ワード: t'en occuper (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

t'en occuper

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je vais m'en occuper

英語

i'll will take care of it

最終更新: 2016-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je peux m'en occuper.

英語

i can take care of that.

最終更新: 2020-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je peux m’en occuper.

英語

i can deal with this.

最終更新: 2024-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui devrait s'en occuper?

英語

who should be providing it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous devons nous en occuper.

英語

they have to be taken care of.

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais immédiatement m'en occuper

英語

will take care of that immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la technologie peut s'en occuper.

英語

technology can take care of that.

最終更新: 2024-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi ne pas s'en occuper?

英語

why are we not addressing that?

最終更新: 2013-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous allons donc nous en occuper.

英語

therefore we will do it.

最終更新: 2012-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne voulaient pas s'en occuper ou

英語

wanted nothing to do with the young person, or

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le député devrait s'en occuper.

英語

we will deal with it later.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cher collègue, je vais m'en occuper.

英語

i shall look into the matter, mr watson.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous ne devons pas nous en occuper.

英語

we do not need to concern ourselves with that.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand vont-ils s’en occuper ?

英語

when are they going to deal with it?

最終更新: 2024-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autrement dit, pourquoi nous en occuper?

英語

in other words, why should we care?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous devons nous en occuper dès maintenant.

英語

this needs to be addressed now.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elles auraient dû s'en occuper plus tôt.

英語

they should have done this before.

最終更新: 2016-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il vaut mieux s' en occuper aujourd'hui!

英語

we would do better to remember that today!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

classer (pour ne plus s'en occuper), ajourner

英語

to table (us)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est tellement important qu'on veut s'en occuper.

英語

it is so important that we want to run it our way.

最終更新: 2012-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,443,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK