検索ワード: t'es dans mon coeur (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

t'es dans mon coeur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu es dans mon coeur

英語

you are in my heart

最終更新: 2018-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans mon coeur

英語

in my heart

最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est dans mon coeur

英語

is in my heart

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et dans mon coeur.

英語

and in my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es toujours dans mon coeur

英語

you are always in my heart

最終更新: 2019-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si jamais tu es dans mon coeur

英語

if ever you are in my heart

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il pleure dans mon coeur

英語

it rains in my heart

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dormez dans mon coeur. amen.

英語

sleep in my heart. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

profite de ta nuit tu es dans mon coeur

英語

goodbye my beautiful

最終更新: 2021-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(trop lourd dans mon coeur)

英語

(tearing my heart)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es dans mon coeur/vous êtes dans mon cœur

英語

you are in my heart

最終更新: 2023-10-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans mon coeur je ne sais pas.

英語

in my heart i don't know.

最終更新: 2019-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur

英語

i will always love you forever in my heart

最終更新: 2019-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

reste pour toujours dans mon coeur

英語

remain forever in my heart

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a fait une plaie dans mon coeur.

英語

made a deep scratch on my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je le vois dans mon coeur - jovan

英語

i see him in my heart - jovan

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu seras pour toujours dans mon coeur

英語

you will forever be in my heart

最終更新: 2020-03-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce lumiérissage fut perpétué dans mon coeur.

英語

this light-scape was perpetuated in my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans mon coeur il a fait,le traître,

英語

i want no world(for beautiful you are my world,my true)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous etes gravé dans mon coeur a jamais

英語

you stay etched in my heart forever

最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,465,949 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK