検索ワード: tétrachlorophénol (フランス語 - 英語)

tétrachlorophénol
tetrachlorophenol

2,3,4,6 tétrachlorophénol
2,3,4,6 tetrachlorphenol

le pentachlorophénol (on doit comprendre aussi le tétrachlorophénol) est encore largement utilisé au canada pour la préservation et la protection du bois.
pentachlorophenol (include tetrachlorophenol) is still widely used in canada to preserve and protect wood.

le pentachlorophénol (pcp) et le tétrachlorophénol (tcp) ainsi que leurs sels et esters ne doivent pas être utilisés.
pentachlorophenol (pcp) and tetrachlorophenol (tcp) and its salts and esters shall not be used.

18 recommandation du québec pour l'endosulfan i et ii. 19 recommandation du québec pour le 2,3,4,6-tétrachlorophénol.
13 indicates 2-chlorophenol (ont) 14 indicates 2,4-dichlorophenol (ont) 15 ontario guidelines specify the two trichlorophenols listed; the ccme does not.

on a donc classé le 2,3,4,6-tétrachlorophénol dans le groupe va (données insuffisantes pour l'évaluation).
it is therefore classified in group va (inadequate data for evaluation).

la présence d'isomères de poids moléculaire élevé pourrait suggérer des sources de pentachlorophénol et de tétrachlorophénol utilisés comme fongicide (hagenmaier et brunner, 1987).
the presence of the high molecular weight isomers could suggest a source of tetra-and pentachlorophenol fungicide (hagenmaier and brunner, 1987).

des chlorophénols, notamment du dichlorophénol, du trichlorophénol, du tétrachlorophénol et du pentachlorophénol, ont également été décelés dans cette région de colombie-britannique40, 60-65.
recent canadian monitoring studies have revealed concentration gradients of individual chlorinated organic compounds in sediments with increasing distance from bleached pulp mill effluent outfalls (40,60-65).

24 2,4,6-trichlorophénol 2,3,4,6-tétrachlorophénol pentachlorophénol 3,4,5-trichlorogaïacol tétrachlorogaïacol 3,4,5-trichlorocatéchol tétrachlorocatéchol 1,6 1,0 1,7 8 1,1 1,0 3,0 - 20,0 - 7,1 - 2,8 - 30,5 - 58,5 - 16,0 - 17,0 ppb ppb ppb ppb ppb ppb ppb 4,5,6-trichlorogaïacol, de tétrachlorogaïacol, de 2,4,6-trichlorophénol et de 2,4-dichiorophénol s'élevaient respectivement à 80, 35, 30, 30 et 18 ppt, immédiatement en aval du déversoir d'une usine de pâte blanchie 112.
data from field measurements of effluent dilutions in several eastern canadian rivers and lakes concur with these estimates (25,36,108-111).