プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tôt ou tard.
sooner or later, everybody is concerned about what’s going to happen when you die.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tôt ou tard. "
out sooner or later."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(tôt ou tard)
(bpitch)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et tôt ou tard...
and sooner or later . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
syrie! tôt ou tard,
syria! sooner or later,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous revient tôt ou tard
sooner or later
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il le fera tôt ou tard.
it will do it sooner or later.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
ni trop tôt, ni trop tard.
not too early, not too late.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au plus tôt: au plus tard:
earliest: latest:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils les auront tôt ou tard.
they will get the facts sooner or later.
最終更新： 2012-01-19
使用頻度： 1
品質：
tôt ou tard, nous y viendrons.
sooner or later it will have to start happening.
最終更新： 2013-06-18
使用頻度： 1
品質：
les dictateurs tombent tôt ou tard
dictators fall sooner or later.
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 8
品質：
参照：
mieux vaut trop tôt que trop tard.
this should happen sooner rather than later.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
tôt ou tard, il faudra intervenir.
inevitably people will be dragged into the situation.
最終更新： 2013-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
commencez tôt, profitez-en plus tard
start early, save later
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils doivent tous fleurir tôt ou tard
all of them shall bloom sooner or later
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on y arrivera progressivement, tôt ou tard.
slowly it will come, sooner or later.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la population active diminuera tôt ou tard
the working age population will sooner or later decline
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôt ou tard le chasseur deviendra gibier.
sooner or later the hunter becomes the hunted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tôt ou tard, son esprit doit triompher.
and sooner or later, his spirit must triumph.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：