プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment tu t ' appelle?
how tu t ' calls?
最終更新： 2015-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu t?appelle comment
t you? how calls
最終更新： 2014-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment t appelle la fille
do you know that boy over there
最終更新： 2018-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t' appelle , je me languis -
i call you , i am despaired -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t appelles
最終更新： 2020-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu t' appelles comment
what is your name
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
salut! comment tu t appelles
hello! what's your name
最終更新： 2018-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "tu t appelles comment"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il peut aussi aider à augmenter le nombre de cellules t appelées cellules cd4.
it may also help to increase the number of t cells called cd4 cells.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
la deuxième étape consiste à calculer et à tracer les lignes d'égale valeur de la corrélation t, appelées iso valeurs.
the second step consists of calculating and plotting the lines of equal value of the correlation Γ, which are referred to as isovalues.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te donnerai des trésors cachés, des richesses enfouies, afin que tu saches que je suis l`Éternel qui t`appelle par ton nom, le dieu d`israël.
and i will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that i, the lord, which call thee by thy name, am the god of israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a l'étape e1, le terminal d'usager t appelle classiquement le serveur vocal interactif svi à travers le réseau d'accès ra, par exemple à travers le réseau téléphonique commuté, après que l'usager ait composé sur le clavier du terminal t un numéro téléphonique de service nsv pour appeler directement le service vocal sv de son choix dans le serveur svi.
in the step e 1 , the user terminal t conventionally calls the interactive voice server svi via the access network ra, for example via the switched telephone network, after the user has entered on the keypad of the terminal t a service telephone number nsv to call directly the voice service sv of his choice in the server svi.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en utilisant une méthode de d'électricité, fait l.i igeili e n t appel à des fournisseurs extérieurs pour le spécification formelle pour définir avec développement de ses systèmes à forte densité de logiciel.
enel, the second largest electricity producer worldwide, relies heavily on external suppliers for the development of their softwareintensive systems.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
À partir de la valeur minimale mesurée de t, appelée tmin, choisir trois valeurs de t comprises entre tmin et 1,05 tmin et calculer leur moyenne arithmétique tm, puis déterminer
starting from the minimum measured value of t, called tmin, then select three values of t comprised within tmin and 1,05 tmin and calculate their arithmetical mean value tm,then calculate