プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lèche le cul de
sucks up to
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec le cul de chalut
with the codend
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en avoir ras le cul de
be sick and tired of
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le cul de sniper [...]
in sniper ass [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cul-de-jatte courut.
the cripple in the bowl ran!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le cul-de-sac de la vie
dans le cul-de-sac de la vie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cul de canard est d’excellente qualité.
the cdc is of very high quality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
masse dans le cul-de-sac vagino-rectal
douglas' pouch mass
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
une telle zone peu sensible est le cul de sac conjonctival inférieur.
such a low-sensitivity zone is the lower conjunctival cul-de-sac.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est au tour de la femme de piner le cul de son mari.
first she lays the guy in the bed so that she can get on top of him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quittez le cul de sac pour vous engager dans un sentier le long du marais.
leave the dead-end street and follow the path along the marsh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi, on fait référence aux humains comme le cul de sac épidémiologique du vwn.
therefore humans are referred to as a dead-end host for wnv.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas besoin de discours inutiles, le cul de cette coquine parle pour elle !
words are pointless, this slutÂ’s butt speaks for itself!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cul de chalut à mailles carrées est exigé uniquement dans le skagerrak et le kattegat.
the square mesh codend is required only in skagerrak and kattegat.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
si cette disposition est maintenue, le cul de chalut sera beaucoup plus large que la rallonge.
retaining this provision would result in the codend being much wider than the extension.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cul de l'engin a un maillage minimal de 105 millimètres dans toutes ses parties.
all parts of the codend shall conform to a minimum mesh size of 105 mm.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
le cul de chalut est composé de deux panneaux réunis par des ralingues de longueur égale de chaque côté.
the codend shall be constructed of two panels (deletion) joined together by selvedges one on each side of equal length.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif chirurgical endoscopique passant À travers le cul-de-sac de douglas (ted)
trans-douglas endoscopical surgical device (ted)
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
si cette disposition est maintenue dans la version originale, la rallonge sera beaucoup plus large que le cul de chalut.
keeping the original version of this provision would result in the extension piece being much wider than the codend.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vue dans le cul-de-sac du dispositif avec fil de coton nitré pour la mise à feu de la nappe au toit
view of the nitrocotton igniter for the roof layer at the closed end of the gallery
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：