プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taie cornéenne
corneal staining
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'invention concerne une composition de gel contenant des enzymes susceptible de contrôler la libération enzymatique et d'augmenter le niveau d'activité enzymatique. lorsque la composition comprend au moins une enzyme dérivée du krill antarctique, elle est efficace pour nettoyer des blessures et accélérer la cicatrisation, efficacité procurée de manière significative par un gel de glycol et/ou de glycérol capable de maintenir la libération enzymatique et/ou l'activité enzymatique. le gel contenant l'enzyme de krill peut également être utilisé pour corriger des affections cutanées, stériliser des instruments, faciliter des greffes et traiter des infections, des infections bactériennes, des infections parasitaires, des hémorroïdes, une taie cornéenne, la plaque dentaire, l'acné, la fibrose cystique, les caillots sanguins, les troubles immunitaires, les maladies auto-immunes et le cancer.
the invention relates to an enzyme-containing gel composition capable of controlling enzymatic release and increasing the enzymatic activity level. when the composition includes at least one enzyme derived from antarctic krill, it is efficient in cleansing wounds and accelerating healing, achieved in significant part by a glycol and/or glycerol gel capable of sustaining enzymatic release and/or enzymatic activity. the krill enzyme-containing gel may also be used to correct skin disorders, sterilize instruments, and facilitate transplants and treating fungal infections, bacterial infections, parasitic infections, hemorrhoids, corneal scarring, dental plaque, acne, cystic fibrosis, blood clots, immune disorders, autoimmune diseases and cancer.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: