検索ワード: taille compressée (フランス語 - 英語)

taille compressée :
compressed size:

cette disposition permet de réduire d'autant la taille de la description compressée.
this arrangement makes it possible to reduce the size of the compressed description accordingly.

la signature n'introduit qu'une modification infime de taille de la vidéo compressée.
the signature only entails minimal modification to the size of the compressed video.

taille des données originales (non compressées).
size of the original (uncompressed) data.

numéro wo taille du fichier compressé téléchargement déposant
wo number compressed size download applicant

zip_entry_compressedsize() retourne la taille compressée du dossier d 'archive zip_entry.
returns the compressed size of the directory entry specified by zip_entry.

le flux vidéo compressé est divisé en blocs de taille fixe.
the compressed video stream is divided into blocks with a fixed size.

si le niveau de verbosité est au moins 1, les champs architecture, taille compressée, nom de fichier et somme md5 du paquet sont affichés.
if the verbosity level is 1 or greater, the package's architecture, compressed size, filename, and md5sum fields will be displayed.

pour réduire la taille du flux de données transmis, les données sont compressées.
in order to reduce the size of the transmitted data flow, the data are compressed.

la taille des images compressées varie de l'une à l'autre.
[0064] the size of the compressed images varies from one to the other.

pour diminuer la taille des dossiers, outlook express vous suggère de compresser les dossiers.
to make the folders size smaller outlook express suggests that you should compact the folders.

wo taille (originale/ compressée) action déposant wo07/004325 126 kb/41.3 kb [télécharger] locomogene, inc.
wo number size (raw/ compressed) action applicant wo07/004325 126 kb/ 41.3 kb [download] locomogene, inc.

wo taille (originale/ compressée) action déposant wo07/000832 3.61 kb/725 b [télécharger] shibayagi co., ltd.
wo number size (raw/ compressed) action applicant wo07/000832 3.61 kb/ 725b [download] shibayagi co., ltd.

wo taille (originale/ compressée) action déposant wo07/041497 119 kb/11.5 kb [télécharger] cleveland biolabs, inc.
wo number size (raw/ compressed) action applicant wo07/041497 119 kb/11.5 kb [download] cleveland biolabs, inc.

lorsque l'image compressée est agrandie, la taille du bloc pour l'extraction des données cachées est accrue proportionnellement
when the stego-image is scaled up, the block size for extracting the hidden data is increased proportionally

, un codec dépourvu de licence qui permet de compresser jusqu'à 60% de la taille d'origine.
is a license-free audio codec that makes it possible to compress to 60% of the original size.

le fichier compressé possède une taille plus importante que l'original. voulez-vous conserver le fichier original ?do not compress
the compressed file is larger than the original. do you want to keep the original one?

compress
compress