検索ワード: taipa (フランス語 - 英語)

taipa
taipa

b° económico da taipa
b° económico da taipa

taipa: hôtels pour les familles avec des enfants
taipa: hotels for families with children

taipa - hôtels de famille avec des équipements pour les enfants
taipa - family hotels with equipment for children

deux autres usines sont en projet pour les îles de taipa et de coloane.
two other basic sanitation plants for the islands of taipa and coloane are currently being planned.

elle se compose de la péninsule de macao et des îles de taipa et coloane.
it consists of the macao peninsula and the islands of taipa and coloane.

le pont du gouverneur nobre de carvalho est un pont reliant la péninsule de macao à l'île de taipa.
the governor nobre de carvalho bridge is a bridge linking the macau peninsula and the island of taipa.

dans les îles de taipa et de coloane, elles sont situées dans les localités et desservies par un système spécial de transports scolaires.
on the islands of taipa and coloane they are located in the towns and served by special school transport.

quelques vieux bâtiments institutionnels publics ont été rénovés et transformés en musées, par exemple le musée d'histoire de taipa et coloane.
some old public institutional buildings have been renovated to museums, e.g. the museum of taipa and coloane history.

le centre psychiatrique du centre hospitalier s. januário a été installé à taipa en 2005; il fonctionne sur cinq étages pour une surface totale de 7 300 m².
in 2005, the chcsj psychiatric centre was established on taipa, it has 5 floors and a total floor area of over 7,300m2.

coloane est l'une des deux îles rattachées à macao, au sud de celle de taipa, les deux îles étant désormais soudées entre elles par les nouvelles terres aménagées de cotai.
it is connected to taipa by a causeway, the estrada do istmo, however land reclamation has physically connected the two islands and a new town called cotai has been built between taipa and coloane, which is home to the cotai strip and many other casinos under development.

145. les établissements de santé comprennent trois hôpitaux, le centre hospitalier s. januário et deux cliniques privées - le kiang wu hospital, à macao et à taipa.
145. the available health facilities comprise three hospitals, the chcsj and two private - the kiang wu hospital, in macao and taipa).

accueil > les projets d'environnement canada > intercontinental atmospheric transport of anthropogenic pollutants to the arctic (incatpa) > renseignements généraux transport atmosphérique intercontinental de polluants anthropiques vers l'arctique (taipaa) renseignements généraux au cours de l’année polaire internationale (api), les chercheurs d’environnement canada évalueront la concentration de contaminants qui atteignent les zones vierges de l’arctique, transportés par des masses d’air en provenance des deux côtés de l’océan pacifique en même temps.
home > environment canada research projects > intercontinental atmospheric transport of anthropogenic pollutants to the arctic (incatpa) > background intercontinental atmospheric transport of anthropogenic pollutants to the arctic (incatpa) background during the international polar year (ipy), environment canada research scientists will assess the level of contaminants coming into the pristine arctic by air from source areas on both sides of the pacific ocean at the same time.