人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tammy est ce quil reste omelette
tammy is what's left omelette
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce qu'il reste _________ omelette? ____
is there _______ omelette left? ____
最終更新： 2023-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quest ce quil y a
what's the matter
最終更新： 2021-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamour est tout ce quil faut
love is all it takes
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu est ce quil y a au sous sol
how is the kitchen
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quest ce quil y a dains ton ecole
what is in your school
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais est-ce quil a vraiment dirigé toute cette affaire?
but how did it actually run this show?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce quil ya a' dans la salle à manger
what is there to eat
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment est ce quil se fait l'huile d'olive gran bouque
extra virgin olive oil gran bouque, how its prepared
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce quil y a de vray cest quil na pas paru que cela ait augmenté nos revenus.»
what is true, is that all this does not appear to have increased our revenues.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. est-ce quil y a quelque réduction ou gratuité pour acheter le billet dentrée à lalhambra et generalife?
3. is there any discount when buying the entrance ticket to the alhambra and generalife? the discounts are the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feuille de recouvrement selon la revendication 1, caractérisée en ce quil est prévu de làluminium comme métal.
covering film according to claim 1, characterised in, that the metal provided is aluminium.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
eh bien, mon ami a fait un blog et il ne veut pas me montrer ce que son blog est jusquà ce quil termine tout avec elle.
i am 15 and i want to start a fashion blog.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la partie intervenante conclut à ce quil plaise au tribunal: rejeter le recours; condamner la requérante aux dépens.
the intervener contends that the court should:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne un procédé de fabrication. procédé de fabrication de galettes fraîches à base de farine de céréales caractérisé en ce quil comprend les étapes suivantes
the invention relates to a method for the production of fresh cereal-flour-based patties, characterized in that it comprises the following steps
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sentier monte en pente modérée jusqu'à ce quil traverse la crique vaux; il se met alors à grimper abruptement dans la montagne.
the trail leads upwards at a moderate pace until it crosses vaux creek, then launches a brutal climb towards the alpine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lintervenante conclut à ce quil plaise au tribunal: rejeter le recours; condamner la requérante aux dépens, y compris ceux exposés par lintervenante.
the intervener contends that the court should: - dismiss the action; - order the applicant to pay the costs, including the costs incurred by the intervener.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
machine automatique permettant de remettre en place les quilles restees debout
automatic skittle- or pin-resetting machine
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：