プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
team spirit
team spirit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pour imposer à la rpdc une >, les États-unis ont repris leurs manœuvres militaires conjointes team spirit auparavant suspendues dans le cadre de leur menace nucléaire.
in an attempt to force "special inspection " on the dprk, the us openly threatened the dprk with nuclear weapons by resuming the "team spirit " it had temporarily suspended.
pourtant les autorités sud-coréennes ont exécuté l'exercice d'entraînement "team spirit " conjointement avec les forces étrangères contre leur interlocuteur dans ce dialogue.
the south korean authority, however, conducted the "team spirit " joint military exercise in conjunction with the foreign forces against the counterpart of the dialogue.
deux exemples typiques de ces agissements sont l'exercice d'entraînement "team spirit '93 ", et les manoeuvres "ulji focus lens ".
typical examples of them were the "team spirit '93 " joint military manoeuvres and the "ulji focus lens " war exercises.