プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diplome de technicien spécialisé
higher technician diploma
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
diplôme de technicien spécialisé en développement multimedia
diploma of specialized technician in multimedia development
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
du technicien spécialisé à l'homme d affaires
technologists into business people
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le niveau technicien spécialisé est accessible aux bacheliers.
specialized technician, which is available to holders of the baccalaureate.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
technicien spécialisé en appareils de réfrigération et de climatisation
food technology (plant and animal products )
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seul un technicien spécialisé peut être autorisé à fondre du cadmium métallique.
only specialized technicians must may be allowed to melt cadmium metal.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous faisons appel à un technicien spécialisé pour prendre soin des pies-grièches.
breeding season is another story. we hire a shrike technician to care for the birds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes traducteur ou interprète de conférence diplômé ou technicien spécialisé en interprétation simultanée.
are you a qualified translator, a conference interpreter or a technician specialising in simultaneous interpreting?.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brevet de technicien ce programme prépare à un diplôme de technicien spécialisé dans une profession spécifique.
this programme leads to a diploma as specialist technician in a specific occupation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haut de la page technicien spécialisé les techniciens spécialisés de rncan peuvent être tenus de faire ce qui suit
top of page specialized technician specialized technicians at nrcan may be required to:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
m. sasseville est technicien spécialisé en armes spéciales et tactiques et en sauvetage et évacuation par hélicoptère.
mr. sasseville is a specialist technician in swat and in helicopter rescue and evacuation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
technicien spécialisé en électricité et mécanique, il a rejoint l'équipe technique à tromsø dès janvier 2008.
technician specialized in electricity and mechanics, he joined the technical team to tromsø from january, 2008.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un technicien spécialisé dans les soins de santé primaire visite la réserve et une infirmière auxiliaire prodigue les soins nécessaires.
a primary health care specialist makes priority visits to the reservation and a nurse's aide ensures follow-up for those cases that require it.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours de l'automne 1995, un technicien spécialisé a procédé à un réajustement des sites d'antennes.
in fall 1995, a technical specialist readjusted the antenna sites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le certificat de technicien spécialisé de niveau supérieur (tècnico superior) sera délivré aux élèves qui auront réussi la fp de niveau supérieur.
the qualification of senior technical minimum educational requirements.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est également recommandé de disposer, ne fût-ce qu'à temps partiel, d'un technicien spécialisé dans les matières plastiques.
it is also advisable to have a technician specializing in plastics materials, even if only on a part-time basis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la désignation de la fonction est la suivante: - restaurateur de monuments - technicien spécialisé dans la conservation des monuments - ingénieur spécialisé dans la conservation des monuments.
the length of study for this training course should be at least 4 terms, however 6 terms would be preferable.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) il est impraticable d’engager un résident pour exposer le film ou enregistrer la bande vidéo et la personne engagée est un technicien spécialisé ou l’emploi est occasionnel; ou
(i) it is impracticable to employ a resident in exposing the film or recording the video tape and the person employed is either a technical specialist or the employment is of a casual nature; or
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：