検索ワード: technologiesde (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

technologiesde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

technologiesde i'informationet des t6l6communications

英語

members of the commission and their special responsibilities

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

technologiesde la société de l’information

英語

information society technologies

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ment, notamment les technologiesde l’environnement.

英語

europeaninvestment bank environmental technologies.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

01 moyen audiovisuel technologiesde i'information et de la communication17

英語

08 08 08 08 thesaurus reference book yearbook information source 18

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

utilisation des technologiesde l’informationet de la communication (tic)

英語

2 but is pervasive throughout all kinds of economic and social activities,and increasing its use willresult in energy savings from the other industries;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

programme sur les ”technologiesde la société de l’information” (tsi)

英語

the ist programme

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les projets sélectionnés visent à résoudredes problèmes environnementaux dans différents secteurs en utilisant des technologiesde pointe.

英語

the projects selected apply cutting edgetechnology to solve environmental problems in several areas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

•investissement dans les technologiesde l’information et de la communication (tic), page 29

英語

•investment in information and communications technologies (ict), page 29

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a73le caractère innovant du projet,notamment en termes de technologiesde l’information et de la communication;

英語

grants of x7,000 will be awarded to fourcandidates who are recognised as havingan idea for an innovative product or service, or a new company.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

domaines aussi divers que les sciences de la vie, la fabrication, le développement durable ou les technologiesde l’information et de la communication.

英語

activities have included a collective research workshop for potential participants and ncps, and a cooperative research meeting for project coordinators.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est particulièrement important et urgent de former lamain-d’œuvre européenne aux nouvelles technologiesde l’information et de la communication.

英語

particularly important is training the workforce ininformation technology skills - and easier, fasteraccess to the internet for schools, businesses andpeople at home.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si les capacités technologiques dupays sont toujours élevées, les technologiesde l’information et de la communication (tic)sont en perte de vitesse.

英語

this powerful system has been preserved for years,despite the various socio-economic changes,’explained professor belokurov.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d la soci6t6 de i'information et aux technologiesde i'information, y comprisl'6tablissement et le d6veloppement de rdseaux transeurop6ens dans le secteurdes des infrastructures de t6ldcommurication.

英語

the information society and information technology, including the establishmentand development of trans-europeau networks in the telecommunication infrastructuresector. sector.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la commission européenne vient de publierun avis de préinformation pour des étudessur les questions relatives aux technologiesde recherche et développement en matièred’énergie au titre du sixième programmecadre (6ème pcrd).

英語

the european commission has publisheda prior information notice on studies related to energy research and development issues under the sixth framework programme (fp6).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si, par exemple, nous réussissons à mettre au point des technologiesde séquestration du carbone à grande échelle, technologiesqui sont actuellement mises à l'essai en alberta et en saskatchewan, nousles exporterons dans le reste du monde, ce qui aura d'immenses retombéespour la réduction mondiale des émissions de gaz à effetde serre.

英語

if, for example, we succeed in establishing on a large scale the carbon sequestration technologies that are currently being tested in alberta and saskatchewan, we will export this technology to the rest of the world and make a huge difference in the reduction of global greenhouse gas emissions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,292,801 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK