プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puffinus tenuirostris
puffinus tenuirostris
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
numenius tenuirostris (i)
laysan duck anas nesiotis (i)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
numenius tenuirostris courlis à bec grêle
numenius tenuirostris slender-billed or long-billed curlew
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bec grêle (numenius tenuirostris, cr) font partie des espèces les plus menacées.
number of indigenous species of animal in percentage of known species (last year available)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mais, contrairement à l. tenuirostris, l'encoche sur le bord avant du radius est absente.
however, in contrast to l. tenuirostris, there is no notch on the leading edge of the radius.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
numenius tenuirostris marmaronetta angustirostris pelecanus crispus branta ruficollis phalacrocorax pigmaeus anser erythropus oxyura leucocephala oiseaux non aquatiques :
at the seminar, the plans were discussed and amended.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
150 flamants roses phoenicopterus ruber, résident sur le site, tandis que le courlis à bec grêle numenius tenuirostris est régulièrement observé aux passages.
150 greater flamingos phoenicopterus ruber, are permanently present, while the slenderbilled curlew numenius tenuirostris is regularly recorded on passage.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la possibilité que ce nouveau fossile puisse représenter simplement le niveau supérieur d'une série dans la croissance de l. tenuirostris est écartée.
the possibility that the new material might merely represent the upper end of a growth series of l. tenuirostris is dismissed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a la lumière des mentions existantes, il semble que la présence du puffin à bec mince p. tenuirostris soit rare et irrégulière au large de la côte de la colombie britannique.
a review of records of the short-tailed shearwater, p. tenuirostris, shows that it is usually rare and irregular off the coast of british columbia.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
leptopterygius huene, 1922, est maintenant assigné à leptopterygius tenuirostris, un ichthyosaure à long museau passablement fréquent dans le lias inférieur d'angleterre.
leptopterygius huene, 1922, was erected for leptopterygius tenuirostris, a fairly common long-snouted ichthyosaur from the english lower liassic.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
huene référait aussi à huit autres espèces de leptopterygius, cependant ces dernières ne possédaient que peu de traits communs avec l. tenuirostris, ou entre elles-mêmes.
huene also referred eight other species to leptopterygius, but these had little in common with l. tenuirostris, or with each another.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
annexe a à la recommandation endémiques macaronésiens et ibériques pyrrhula murina pterodroma madeira pterodroma feae columba trocaz columba bolli oiseaux d'eau numenius tenuirostris pelecanus crispus phalacrocorax pigmaeus oxyura leucocephala autres espèces aquila heliaca aegypius monachus falco naumanni otis tarda larus audouini acrocephalus paludicola crex crex marmaronetta angustirostris branta ruficollis anser erythropus columba junionae fringilla teydea chlamydotis undulata aquila adalberti
appendix a to the recommendation macaronesian and iberian endemics pyrrhula murina pterodroma madeira pterodroma feae columba trocaz columba bolli waterbird species numenius tenuirostris pelecanus crispus phalacrocorax pigmaeus oxyura leucocephala non-waterbird species aquila heliaca aegypius monachus falco naumanni otis tarda larus audouini acrocephalus paludicola crex crex marmaronetta angustirostris branta ruficollis anser erythropus columba junoniae fringilla teydea chlamydotis undulata aquila adalberti
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
d'autre part, l'ischium de l. solei est considérablement plus large que le pubis, tandis que pour l. tenuirostris ces éléments ont approximativement la même largeur.
furthermore, the ischium is considerably wider than the pubis, whereas these elements have approximately similar widths in l. tenuirostris.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
burning the engine: a time-marching computation of fat and protein consumption in a 5420-km non-stop flight by great knots, calidris tenuirostris. oikos, 103: 323–332.
the wintering location of brant likely depends more upon changes in environmental conditions and food availability, than upon physiological differences between the two wintering populations.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: