検索ワード: tergiversions (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tergiversions

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

après moult tergiversions, c’est officiel.

英語

après moult tergiversions, c’est officiel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

monsieur le président, le supposé ministre de la santé, un ancien avocat, réussit fort bien à faire traîner son gouvernement devant les tribunaux, ce qui s'est traduit par le versement d'honoraires faramineux aux avocats dans l'affaire bidon airbus, sans parler de l'obstruction dans l'enquête krever et les tergiversions relatives aux victimes de l'hépatite c, qui vont aussi nous coûter cher.

英語

mr. speaker, the supposed minister of health, a former lawyer, has become pretty good at dragging his government into the law courts and paying out lots of money to lawyers for the airbus boondoggle, for the obstruction of krever, in the future for stonewalling hepatitis c victims.

最終更新: 2013-12-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,423,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK