プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ternissement
tarnishing
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
le ternissement
tarnishment
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ternissement des cheveux
hair discoloration
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
ternissement de l'éclat normal
dulling of normal lustre
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
la tendance au ternissement est réduite.
the tendency to fogging is reduced.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
revetements anti-ternissement a meilleure adhesion
bond enhancement antitarnish coatings
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
procédé pour empêcher le ternissement de produits.
process for preventing tarnishing of products.
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
la présente invention concerne des formules anti-ternissement
the present invention relates to tarnish inhibiting formulas
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
en finlande, l’infirmière essai, les patients ternissement
in finland, the trial nurse, dulling patients
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
article reflechissant resistant au ternissement et sa methode de preparation
reflective hase-preventing article and method for the preparation thereof
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
rincage de feuilles de cuivre apres un traitement anti-ternissement
rinsing of copper foil after anti-tarnish treatment
最終更新： 2011-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
compositions detergentes contenant des agents empechant le ternissement de l'argent
detergent compositions containing silver anti-tarnishing agents
formule anti-ternissement et articles anti-ternissement utilisant cette formule
tarnish inhibiting formula and tarnish inhibiting articles using same
dispositif anti-eblouissement/anti-ternissement et retroviseur exterieur de vehicule
antiglare anticlouding device and automotive outer mirror
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
procede d'amelioration des surfaces metalliques permettant d'eviter le ternissement thermique
method for improving metal surfaces to prevent thermal tarnishing
article, préparation résistant au ternissement, procédé de fabrication et procédés d'utilisation associés
tarnish resistant article, preparation, manufacture and methods of use of same
