検索ワード: terre sans frontières (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

terre sans frontières

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sans frontières

英語

sans frontières

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

sans frontières.

英語

(b) boundary-free.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sans frontières"

英語

frontiers

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

reporters sans frontières

英語

4. reporters without borders

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

ingénieurs sans frontières;

英語

engineers without borders;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sans frontières - cd1d.com

英語

sans frontières - cd1d.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

journée pour une terre sans mines

英語

day for a mine free world

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

elle reste par terre, sans connaissance...

英語

she stays down, senseless...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

,,un morceau de terre sans statut"

英語

a piece of land with no status

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

plant de pomme de terre sans patatine

英語

patatin-free potato plant

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sur la terre, sans d'autres raisons

英語

life on the other hand won't let you understand

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pouvez-vous imaginer une terre sans mammifères?

英語

can you imagine a land without mammals?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

acquisition du soleil ou de la terre sans propulseurs

英語

sun/earth acquisition without thrusters

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

« terre sans frontières est un souffle de vie et d'espoir pour des milliers de démunis.

英語

"terre sans frontières is a breath of life and hope for thousands of people in need.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

refermez le trou avec de la terre, sans la tasser.

英語

you want to reach the dark-coloured, biologically active soil layer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

1. bien laver les pommes de terre sans les peler.

英語

1. carefully wash the potatoes without peeling them but making sure that all the soil is removed from their jackets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on ne peut ressentir la terre sans ressentir l'espace.

英語

you cannot feel earth unless you feel space.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après l'utilisation, remettez la terre sans la tasser.

英語

when you're done, fill the hole loosely with dirt.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

«pas de terre sans paysans, pas de paysans sans terre»

英語

a world without land degradation is possible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

version imprimable médias - communiqués de presse le canada octroie 6,8 millions de dollars à terre sans frontières

英語

print version media room - news releases canada contributes $6.8 million to terre sans frontières

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,857,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK