検索ワード: thermocapteur (フランス語 - 英語)

element thermocapteur
temperature sensing element

thermocapteur a microstructure
microstructured thermosensor

la cartouche de chauffage est commandée par un thermocapteur.
the heating cartridge is controlled by a thermosensor.

thermocapteur destine a une machine de coulee et machine de coulee correspondante
thermosensor for casting machine and casting machine

; un thermocapteur servant à détecter la température; et un capteur d'humidité
, thermosensor for temperature detection and humidity sensor

de plus, on a prévu un thermocapteur qui détecte l'existence d'une flamme sur ce brûleur
further, a heat sensor is also provided to detect the existence of flame at the burner

une sonde comporte un corps et un thermocapteur électrique monté à l'intérieur de celui-ci.
a probe that includes a probe body and an electrical heat sensing element mounted in the probe body.

le thermorupteur (2) comprend un thermocapteur, de manière qu'un démarrage à froid sûr puisse être assuré.
the thermal switch (2) has a thermal sensor to ensure a reliable start from cold.

servant à détecter l'humidité la commande de l'unité de génération ionique est effectuée sur la base des résultats de détection de température obtenus par le thermocapteur
for humidity detection, wherein controlling of the ion generation unit is conducted on the basis of temperature detection results obtained by the thermosensor

afin de créer des conditions optimales de fonctionnement d'agrégats de collage (16), la colle dans l'agrégat de collage (16) est maintenue par échauffement à une température optimale pour son application. a cet effet, l'agrégat de collage (16) est pourvu d'un chauffage constitué d'une cartouche de chauffage électrique (25) appliquée sur l'agrégat de collage (16). la cartouche de chauffage (15) est commandée par un thermocapteur (28).
in order to create optimum operating conditions for gluing aggregates (16), the glue is maintained by heating in the gluing aggregate (16) at an optimum operating temperature. for that purpose, the gluing aggregate (16) is provided with a heating system which consists of an electric heating cartridge (25) applied on the gluing aggregate (16). the heating cartridge (15) is controlled by a thermosensor (28).