検索ワード: thilafushi (フランス語 - 英語)

pensez-vous que thilafushi est une erreur?
do you think thilafushi is a mistake?

l'île de thilafushi - où les ordures s'infiltrent dans l'océan.
thilafushi island - where garbage seeps into the ocean.

en moyenne 330 tonnes de déchets sont déversés à thilafushi tous les jours, dont la plupart sont de malé.
an average of 330 tonnes of rubbish are brought to thilafushi every day, most of which are from malé.

a un moment donné, plus de 31 000 camions remplis d'ordures ont été transportés à thilafushi par an.
at one point, more than 31,000 truckloads of garbage were being transported to thilafushi annually.

parmi les rapports locaux sur les dépôts illégaux de déchets à thilafushi, il y a eu une énorme confusion au sujet de la responsabilité de la gestion du dépôt des déchets.
amidst local reports of illegal dumping of wastes in thilafushi, there was huge confusion over the responsibility for the management of garbage dumping.

la prison de thilafushi qui peut accueillir 100 détenus va ouvrir le mois prochain http://t.co/sptcpwdwnu via @vaavu
"@vaavu: thilafushi jail which can accommodate 100 prisoners to open next month http://t.co/sptcpwdwnu via @vaavu" — shumba gong (@shumbagong) octubre 20, 2014

aujourd'hui, thilafushi a une masse continentale de plus de 0,43 km2, qui est louée à des activités industrielles telles que la fabrication de bateaux, l'ensachage de ciment, l'embouteillage de méthane et divers entreposages à grande échelle.
today, thilafushi has a landmass of more than 0.43 km2, which is leased to industrial activities such as boat manufacturing, cement packing, methane gas bottling and various large-scale warehousing.