検索ワード: thoroughly (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

thoroughly

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

melt thoroughly.

英語

melt thoroughly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

thoroughly recommended.

英語

thoroughly recommended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

but thoroughly recommended.

英語

but thoroughly recommended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

thoroughly professional service.

英語

thoroughly professional service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i am thoroughly confused now.

英語

i am thoroughly confused now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

check the table very thoroughly.

英語

check the table very thoroughly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

invite you to know me more thoroughly.

英語

invite you to know me more thoroughly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

...are reviewed thoroughly to maintain the high quality.

英語

...are reviewed thoroughly to maintain the high quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i had the impression of having to enjoy it thoroughly.

英語

i had the impression of having to enjoy it thoroughly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

kino on video, c1996 thoroughly modern millie [enregistrement vidéo].

英語

kino on video, c1996 thoroughly modern millie [videorecording].

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette vidéo à continuation vous aidera à bien prononcer le mot « thoroughly ».

英語

the following video will help you correctly pronounce the word “candidate”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"a thoroughly common man," the contessa's eyes signalled to the marchesa.

英語

« homme tout à fait commun », disaient les yeux de la comtesse à la marquise.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

"all this owing to a thoroughly rash idea which came into my mind!" she said to the conte.

英語

– tout cela à cause d’une idée bien imprudente qui m’est venue ! disait-elle au comte.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

it has been set in a way that public opinions will be thoroughly considered and those agreed by consensus will be included into the new constitution.

英語

it has been set in a way that public opinions will be thoroughly considered and those agreed by consensus will be included into the new constitution.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

since it is not yet possible to thoroughly evaluate the diverse components of yanacocha’s rural development activities, we will concentrate on an evaluation of the prosay project.

英語

as table 14 shows, in 1997, the total amount of salaries paid by yanacocha and its four main subcontractors was us $8 989 683.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

malgré une mémoire défaillante et des signes d'alzheimer, beatrice fait une dernière apparition à l'écran dans le rôle de mme meers dans thoroughly modern millie en 1967.

英語

with her memory failing, and showing signs of alzheimer's disease, beatrice's last on-screen performance was as mrs. meers in thoroughly modern millie in 1967.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans a thoroughly canadian general, paul douglas dickson trace un portrait de l’homme et analyse la place controversée que celui-ci occupe dans l’histoire militaire du pays.

英語

in a thoroughly canadian general, paul douglas dickson examines the man and his controversial place in canadian military history.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

distribution d'eau et assainissement description du stage : - research all relevant cida- published and other materials regarding environmental issues - related to rural water supply projects- become familiar with all acts reports and procedures related to water quality monitoring in field conditions
- carry out basic water quality testing procedures at the site of the rubingo gravity-flow water project, a 22 km pipeline which will eventually serve a large rural population in southwestern uganda, and in other communities where gravity-flow or slow-sand filter technology is being applied or considered.
- assist the rural water supply team in community liaison, co-planning, or education activities as required
- provide written reports and thoroughly document all pertinent data, methods, and observations which may be useful
- participate in the preparation of rural water supply proposals as required
- contribute to the preparation of a field manual on evaluating environmental factors which will be useful to others involved in rural water supply
- assist in training acts ugandan workers in water quality monitoring and in researching potential project sites from an environmental viewpoint
- other tasks as assigned by acts head office or acts field supervisor organisation d'accueil :

英語

water supply and sanitation position description: - research all relevant cida- published and other materials regarding environmental issues - related to rural water supply projects- become familiar with all acts reports and procedures related to water quality monitoring in field conditions
- carry out basic water quality testing procedures at the site of the rubingo gravity-flow water project, a 22 km pipeline which will eventually serve a large rural population in southwestern uganda, and in other communities where gravity-flow or slow-sand filter technology is being applied or considered.
- assist the rural water supply team in community liaison, co-planning, or education activities as required
- provide written reports and thoroughly document all pertinent data, methods, and observations which may be useful
- participate in the preparation of rural water supply proposals as required
- contribute to the preparation of a field manual on evaluating environmental factors which will be useful to others involved in rural water supply
- assist in training acts ugandan workers in water quality monitoring and in researching potential project sites from an environmental viewpoint
- other tasks as assigned by acts head office or acts field supervisor host organization:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,480,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK