検索ワード: thought you were sleeping (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

thought you were sleeping

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

you were

英語

最終更新: 2023-10-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

you, i thought you knew me,

英語

you, i thought you knew me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

you were not.

英語

you were not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

you were amazing.

英語

you were amazing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

we thought you might be interested!

英語

we thought you might be interested!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

you were right. ;-)

英語

you were right. ;-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

but i thought you might be interested.)

英語

but i thought you might be interested.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

and you were there!

英語

and you were there!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

you were meant for me

英語

badd

最終更新: 2014-10-11
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"i thought you would come to that conclusion.

英語

je pensais bien que c’était la que vous aboutiriez.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

wish you were here to kiss me

英語

wish you were here love kiss

最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

when you said a bulge i thought you were talking about a fat tummy!!!!!!!

英語

when you said a bulge i thought you were talking about a fat tummy!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

i was dying of anxiety when i did not see you appear, i thought you were dead.

英語

je mourais d’inquiétude ne vous voyant point paraître, je vous croyais mort.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"you were told, no doubt."

英語

— on vous avait probablement renseigné la-dessus.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

we are sorry you were not informed.

英語

we are sorry you were not informed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

i thought you can speak frenchje suis à la maison en ce moment

英語

i thought you cant speak frenchje suis à la maison en ce moment

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

you were 1nderful i will be back!!!! muahhhhh

英語

you were 1nderful i will be back!!!! muahhhhh

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

you were one of the dogme’s initiator.

英語

you were one of the dogme’s initiator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

we love to hear that you were pleased with our service.

英語

we love to hear that you were pleased with our service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

we are glad that you were able to send us back a message.

英語

chasegirl - 8/31/2005 [18:37]petawawa, ontario canada hey mlover, the "children" and i love ya and will be seeing soon.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,024,021,070 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK