プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tiens, c'est drole ca!
¡oye, eso es gracioso!
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 6
品質：
c'est drole
it's funny
最終更新： 2017-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca c'est drole
now that's funny
最終更新： 2021-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—tiens! c'est déja vous!
"what! you here already!"
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tiens c'est pour toi !!!!!!!!!!!!!!!!
re: mon premier vt !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--tiens, c'est toi, jean?
"what, is it you, jean?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
justement, c’ est drole.
justement, c’ est drole.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens, c'est tout effacé.
tiens, c'est tout effacé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens c’est drôle ça
one who loves and one who lets himself be loved
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens, c'est vous chevalier? mais,
out with you, fatal finery, i despise you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tiens, c’est marrant ça…"
the problem is that it’s still moving.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
[bonté – tiens, c’est bien cela,
was right, if it all, all of ‘it,’ was about
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est frais, c'est drole, c'est super!
c'est frais, c'est drole, c'est super!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—tiens! c'est toi, dit-il en reconnaissant la mouquette.
"why! is it you?" he said, recognizing mouquette.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est drole, une autre chanson qui s'appelle paris.
c'est drole, une autre chanson qui s'appelle paris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—tiens! c'est vous, maigrat, qu'y a-t-il donc?
"what! you, maigrat! what is it, then?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tiens, c’est une idée, je vais commencer le mien sur les miennes !
tiens, c’est une idée, je vais commencer le mien sur les miennes !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(tiens ! c'est ça qui me dérange, certains la développent partout.)
(tiens ! c'est ça qui me dérange, certains la développent partout.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens, c’est decide, j’y vais pour dejeuner today.
tiens, c’est decide, j’y vais pour dejeuner today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho beaucoup, tu t'est drole, t'est noire
mucho a lot, are you funny, are you black?
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：