プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il a été fondé en 1826 et fait partie de tmh depuis 2005.
it was founded in 1826 and has become part of tmh as of 2005.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
garantie vente de biens et services divers canadiens moins de 1 million tmh canada inc.
guarantee sale of various canadian goods and services < 1 million tmh canada inc.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
[2] développée en partenariat avec tmh et ktz, les chemins de fer kazakhs.
[2] developed in partnership with tmh and ktz, the kazakh railways.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la valeur de m0 pour le véhicule d'essai h doit être égale à la différence entre tmh et tml.
the value of for test vehicle h shall be the same as the difference between and .
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
le reliquat sera versé en 2012. son montant dépendra des résultats opérationnels de tmh sur la période 2008-2011.
the balance will be paid in 2012, and the exact amount will depend on transmashholding's results for the period 2008-2011.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans la capitale du kazakhstan, astana, alstom produit également dans son usine commune avec tmh et ktz les locomotives de fret kz8a et passagers kz4at.
in the kazakhstan capital, astana, alstom is also producing in its factory shared with tmh and ktz , kz8a freight and kz4at passenger locomotives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2 tournez le vilebrequin jusqu'à ce que le cylindre numéro a1 est à l'allumage au tmh et placez des marquages appropriés sur le pignon de l'arbre à cames et les roues dentées intermédiaires.
{\b\f2 2 }{\fs21\f48 rotate the crankshaft untill cylinder number a1 is at firing in tdc and place proper markings on the camshaft gear wheel and the intermediate gear wheels.}