検索ワード: to lay in (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

to lay in

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

the time to lay me low,

英語

the time to lay me low,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i am very tired , i just want to go lay in my bed but no i have to sit there and do my homework.

英語

je suis vraiment fatiguer . je veut aller coucher mais non je dois faire mes devoirs.

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une assemblée de garçons sous la direction de l. locher partit to lay le fantôme.

英語

a crowd of boys under the leadership of l. locher went out to lay the ghost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

in the 1.5yrs as co of this reserve unit, we have not had to lay a charge.

英語

● in the 1.5yrs as co of this reserve unit, we have not had to lay a charge.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

my mistake lay in thinking that a true courtier would have sufficient heart left to be capable of love.

英語

ma sottise a été de croire qu’il restait assez d’âme dans un courtisan véritable pour être capable d’amour.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

the free movement of goods would automatically involve free movement of workers, and consequently it would be necessary to lay down very definite provisions in the social field.

英語

the aim must be to ensure that full use was made of the available labour force, which required a coordinated policy geared towards full employment.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

in considering the implications of the merger, attention had been drawn to a problem that the speaker wished to lay before the ministers.

英語

instead of making the allocation on the basis of 60, 20 and 5, provision could be made for 60 for the large countries, 27 for belgium and the netherlands and 6 for luxembourg.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

(« canadian firms in cuba advised to lay low » , dans le globe and mail du jeudi 7 mars 1996 à la p.

英語

( " canadian firms in cuba advised to lay low, " the globe and mail, thursday, march 7, 1996, at b7.) 24.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

such policies involve the risk of abandoning older, more traditional legal concepts in order to lay a solid legal and social system capable of integrating equal opportunities.

英語

it’s function is to assist the highest authorities of the financial police and the ministry of defence in giving directives, co-ordinating and evaluating the entrance and the integration of female staff in the army and in the financial police.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"role of oxide layers in gas-side high temperature corrosion."

英語

"role of oxide layers in gasside high temperature corrosion."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

californium is used in moisture gauges for the determination of water and oil-bearing layers in oil wells.

英語

an alloy of cerium and iron is used to produce flints and lighters.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

donna e. arzt 1999-07-15 the purpose of this background paper is to lay out the fundamental principles and guideposts of the right to compensation for injuries under general international law ouvrir le fichier

英語

donna e. arzt 1999-07-15 the purpose of this background paper is to lay out the fundamental principles and guideposts of the right to compensation for injuries under general international law open file

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

each of the shells 15,17 has a pair of the outwardly extending anchoring posts 23,23 on the inner surface, each located at a different opposite end of the associated blade lay-in channels 19,21.

英語

each of the shells 15,17 has a pair of outwardly extending anchoring posts 23,23 on the inner surface, each located at a different opposite end of the associated blade lay-in channels 19,21.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

   -monsieur le président, il existe aussi une version écrite de cet amendement.avec l'accord de son auteur et pour que les choses soient claires, je demanderais d'ajouter les deux mots « in order ».ce qui donnerait « in order to lay down the conditions for a representative democracy ».

英語

mr president, there is also a written version of this amendment, and with the consent of its author, i would ask that, for the sake of clarification, only the two words ‘ in order'be added, giving ‘ in order to lay down the conditions for a representative democracy’.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,290,778 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK