プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arrête de sortir avec des tocards !
stop dating losers!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Étant arrivés les derniers dans la très importante course spirituelle en tant que mortels, ils sont les tocards en parcourant les mondes des maisons, pour arriver au siège du système bien après que leurs contemporains soient passés à autre chose.
having come last in the all-important spiritual race as mortals, they are the ‘also ran’ through the mansion worlds, to arrive at system headquarters well after their contemporaries have moved on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tocard
tacky
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：