人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il a envie de sortir avec elle.
he wants to go out with her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu as envie de coucher avec moi ce soir
tu as envie de coucher avec moi ce soir ?
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai envie de sortir.
i feel like going out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous hâte de sortir avec moi?
are you looking forward to dating me?
最終更新： 2023-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
veux tu sortir avec moi
will you go out with me
最終更新： 2016-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je lui ai demandé de sortir avec moi.
i asked her out on a date.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu jako envie de coucher avec moi ce soir
tu jako envie de coucher avec moi ce soir ?
最終更新： 2023-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez-vous sortir avec moi
will you go out with me agian
最終更新： 2011-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pensais à lui demander de sortir avec moi.
i was thinking about asking her out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez-vous sortir avec moi ?
you want to go out with me?
最終更新： 2014-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle lui demanda de sortir avec elle.
she asked him out on a date.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrête de sortir avec des tocards !
stop dating losers!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sortiras-tu avec moi?/tu sera de sortir avec moi?
will you be going out with me?
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
pourquoi voulez-vous sortir avec moi ?
why do you want to go out with me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle m'a proposé de sortir avec elle.
she asked me out on a date.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
où est ce que tu as envie de voyager?
germany
最終更新： 2021-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as envie de faire la volonté de dieu.
you want to do god’s will.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je serais plus qu'heureux de sortir avec vous.
i would be more than happy to date you.
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
t’as envie de voir le trial aux jeux olympiques toi-aussi?
did you watch much of the olympics?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as envie de faire des choses, mais on te freine.
you want to do things but you can’t.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：