プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le toli organise des festivals de théâtre et a effectué de vastes tournées en collaboration avec divers département et institutions12.
the toli organizes theatre festivals and has undertaken extensive tours in collaboration with various departments and institutions.12
il a rencontré les viceprésidents or toli et haferkamp avec qui il s'est entretenu de questions économiques et monétaires d'intérêt mutuel.
mrs veil, the president of parliament, explained how the house sees its own role, and on 16 january the president of the council spoke at a sitting of the house in strasbourg on the question of relations between the council and parliament.
nous avons examiné les rapports des isotopes 87sr/86sr dans des transects d'otolithes du poisson diadrome tropical, l'alose toli (tenualosa toli), pour évaluer les déplacements des poissons dans le grand système de rivières du meghna (gange) et les eaux côtières adjacentes.
we examine 87sr/86sr isotope ratios in transects across the otoliths of the diadromous tropical shad hilsa, tenualosa toli, to assess the extent of movement of fish within the large meghna (ganges) river system and adjacent coastal waters.