人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une fête d'anniversaire
a birthday bash
最終更新： 2018-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fête d’été
a summer festival
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d. anniversaire de l'adr
d. anniversary of adr
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
une fête
a jamboree
最終更新： 2018-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
le programme de la conférence comprend des séminaires et une fête d'anniversaire.
the programme for the conference includes seminars as well as a birthday party.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment est ton amie?
she has brown hair and it's short
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis pas ton amie.
i'm no friend of yours.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton amie, elle’s appelle comment
tom, friend what is her name?
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne veux pas être ton amie.
i don't want to be your friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
brigitte est-elle ton amie ?
is brigitte your friend?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ton amie, elle s'appelle comment
your friend, what's her name
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
organisez-leur une fête d'adieu à laquelle assisteront leurs amis.
have a farewell party for them and their friends.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
on prévoit se réunir pour une fête d'année bissextile à la casa del goldhawk.
a great social time was had by all my old high school buddies and their wives.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, tu décides d’arriver tôt chez ton amie pour voir si elle a besoin d’aide pour préparer la fête.
then, you decide to go over early to your friend’s house to see if she needs any help with setting up for the party.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais il en va d'une toute autre question.
but this is a completely different matter.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gonflez vos ballons avec de l'air et rattachez-en deux ou trois ensemble comme si vous vouliez faire un bouquet pour une fête d'anniversaire.
fill your balloons with air and tie two or three together with ribbon like you would for a balloon bouquet at a birthday party.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la douleur va d'une oreille vers l'autre.
cutting pain in the abdomen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：