検索ワード: ton conte de fã©es ne fait rire personne (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ton conte de fã©es ne fait rire personne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

personnages de conte de fées (le roi).

英語

fairy-tale characters (the king).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

personnages de conte de fées (la reine).

英語

fairy-tale characters (the queen).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"c'est le conte de fée!

英語

"it is a fairy tale!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

« au sénat de la république se joue une triste comédie qui ne fait rire personne.

英語

"in the senate of the republic plays a sad comedy that makes not laughing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la base du repos ' le conte de fée '

英語

base of rest ' the fairy tale '

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

la plage du sanatorium militaire - le conte de fée.

英語

beach of military sanatorium - a fairy tale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les stocks de nos marques préférées

英語

the stocks of our favorite brands

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fées (les)

英語

(site)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le cliché méprisant qui est constamment répété est que «dieudonné ne fait plus rire personne.»

英語

the dismissive cliché heard repeatedly is that “nobody laughs at dieudonné any more”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mes pistes préférées

英語

my loved tracks

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au printemps, les sections de ruisseau plus chaudes seraient préférées.

英語

the species may avoid areas with submersed vegetation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en dehors de lâ été, les monuments et les musées ne sont pas pris dâ assaut.

英語

outside the summer, the monuments and museums are much quieter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cinq candidatures au maximum seront référées.

英語

a maximum of five names will be referred.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

◦ nombre de plaintes référées au premier palier en 2004-2005 : 38

英語

◦ number of complaints referred to step 1 in 2004-2005: 38

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 3
品質:

フランス語

référence citées annexes liste des figures liste des tableaux

英語

literature cited appendices list of figures list of tables

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

schatz a dit à la blague qu'il faudrait commencer à préparer pâques, ce qui n'a fait rire personne.

英語

schatz suggested they start planning for easter; no one laughed.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toutes les références reçues ont été examinées.

英語

any reference received was reviewed.

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a ajouté une lettre personnelle de félicitations pour la contribution de madelon au bbs.

英語

he included a personal letter of congratulations for her contributions to the bbs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les renseignements présentés reflètent la situation à la fin de février 2005.

英語

its contents are current up to end of february 2005.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les méthodes proposées ne tuent pas et n'infligent pas de blessures aux spécimens.

英語

the methodologies as proposed do not cause death or injury to the specimens.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,085,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK