検索ワード: ton futur job (フランス語 - 英語)

et ton futur ?
4. and the future…?

ton présent et ton futur,
your present and your future,

ton futur se décide à ce moment.
at that time, your future is decided.

penses-tu que ce séjour est un investissement pour ton futur ?
do you think this course is an investment for your future?

tout ton passé et ton futur ici, dans les halogénures d'argent.
your entire past and future here, in the silver halide.

que dieu t’aide à faire un choix correct en ce qui concerne ton futur métier!
god help you make a right choice on your future profession!

donne-nous de bons matériaux de travail pour que nous puissions mieux paver la voie de ton futur.
do give us good material to work with, so we can better pave the way to your future.

si tu fixe ton mental chaque jour de cette manière, ta parole deviendra très bien contrôlée et ton futur sera très, très brillant.
if you will fix your mind every day in this way, naturally your speech will be very nicely controlled and your future will be very, very bright.

je te donne les conditions de financement pour ton futur. je te pourvoi les ressources nécessaires pour entreprendre d'importants et nouveaux projets.
i'm giving you the financing conditions for your future; i am providing you the resources to undertake great and new projects.

quand tu présentes ton futur voyage à tes parents, prouve-leur que tu as pris le temps de te familiariser avec l’endroit où tu te rends.
when you present your case to your parents, prove to them that you’ve taken the time to familiarize yourself with where you’re going.

si tu es une personne avec initiative, dynamique, avec des désirs de te développer professionnellement et tu considères que ton futur professionnel est en ingesco, tu dois seulement nous envoyer ton curriculum vitae.
if you are an initiative and dynamic person, with eager to develop professionally and feel that your professional future is in ingesco, simply send your curriculum vitae.

que tu te sentes perdu avec tous les choix que la société te demande de faire (ton futur métier, les amis, la sexualité, les valeurs).
to feel overwhelmed by all the choices society is expecting you to make (about your career, your friends, your sexuality, your values).

toi qui es jeune aujourd'hui, combats pour cette vie magnifique ! etun jour, si la volonté de dieu est que tu te maries, honore aussi ton futur mariage.
dear young people, fight for what is beautiful in life! and if it is god’s will that you will be married one day, let your future marriage also be honorable.

tes épreuves quotidiennes arriveront, tes obstacles devront être surmontés ou évités, mais avec une confiance croissante dans ton futur, dans les jours à venir, tu vas aussi jour après jour diminuer tes craintes les moins raisonnables.
your daily tests will arrive, your hurdles will need to be overcome or circumvented, but with a growing trust in your future, you will also day-by-day lessen your more irrational fears.

pour ton futur directeur artistique, féru de jazz mais qui possédait au plus haut point le sens du succès (don inexplicable et un peu énervant !), c’était une évidence !
as to your future art director, a jazz fan who possessed, however, an acute sense of success (the inexplicable and a little irritating gift !), it was evident !

tu examines le voyage de ta vie pour glaner une suggestion quant à ton futur chemin, plutôt que d’examiner ce qui t’apporte la joie et la passion maintenant, et de définir ce qui à ton opinion te manque.
you examine your life’s journey to glean suggestion as to your future path, rather than examining what brings you joy and passion now, and defining that which you feel is missing.

en savoir plus» "ton europe – ton futur"- conclusions de la réunion de lancement du sommet jeunesse 2007: année européenne de l’egalité des chances pour tous (eyeo) l'éducation, l'emploi et l'environnement sont les attentes principales des jeunes pour l'europe pour les 50 années à venir.
european year of equal opportunities for all (eyeo) international essay competition 2007 because most europeans believe that a person's ethnic origin, religion, disability or age can be an obstacle in finding a job, even when qua...