検索ワード: totalisant (フランス語 - 英語)

totalisant respectivement 100 %.
is equal to 100 % each time.

totalisant 100 % en poids.
is 100 weight %.

totalisant 100 parties en poids
being 100 parts by weight

du trésor, des engagements totalisant
on international commissions, the staff of such

totalisant la quantité la plus élevée
in the greatest aggregate quantity

entreprises totalisant 10 salariés et plus.
thresholds for data collection

277 participants et totalisant 55.310 h.
niques, (ii) to improve specialized capacities.

sommes dues totalisant 2 $ ou moins 165.
amounts owing of $2 or less in total 165.

• des allocations temporaires totalisant 48,96 t.
• temporary allocation totalizing 48.96 tonnes.

du trésor, des engagements totalisant 28 349 121 656
pension plan and the employment insurance account

débarcadères totalisant 290 m, huit emplacements de camping.
290 m of docking in several locations; eight campsites.

débarcadères (rives nord et sud) totalisant 263 m.
263 m of docking on north and south sides of the island; two campsites.

saisies douanières totalisant quelque 460 millions de dollars
customs seizures of some $460 million

il possède trois « blocs » totalisant 16 logements.
he owns three apartment blocks totalling 16 dwelling units.

canada totalisant 110 100 000 $us (soit l’équivalent
treasury board – secretariat 2a to authorize the transfer of $230,000 from treasury

deux débarcadères totalisant 102 m; quatre emplacements de camping.
102 m of docking at two locations; four campsites.

le comité a examiné 11 demandes totalisant 210 578,76 $.
the committee reviewed 11 applications totalling a requested $210,578.76.

le fichier initial contenait 393585 entrées, totalisant 340318568$.
the original file contained 393,585 records for a total value of $340,318,568.

dépenses relatives aux marchés totalisant 214,2 m$ figure 2 :
total contract expenditures $214.2m figure 2:

en septembre 2006, denis a acheté deux outils totalisant 4 500 $.
during september of 2006, bill buys two eligible tools for $4,500.