人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la discussion
the discussion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la discussion.
the theme is water and sustainable development.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ses observations sont toujours réfléchies, stimulantes et invitent donc à la discussion.
his comments are always thought-provoking and invite discussion.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
entretenir la discussion
fuel the discussion
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
la forme concrète que cela prendra peut toujours rester ouvert à la discussion.
the concrete form it will take may still be open to discussion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la discussion Éternelle :
the eternal question—
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la discussion est close.
the debate is closed.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 39
品質：
参照：
la discussion est close :
the matter is closed:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ouvre la discussion.
i open discussion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• résistez à la tentation de toujours maintenir la discussion en cours.
often this will reveal more detailed underlying perceptions and opinions.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la discussion (al-moujadalah)
la discussion (al-moujadalah)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la discussion comporte toujours deux parties.
the discussion within each country is organized in two parts.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'éva luation pour l'année x-1 est toujours combinée avec la discussion, et
11 gives a simplified survey of industrial r & d financed by government, and its evaluation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«nous sommes ouverts à la discussion et toujours en recherche d’améliorations.
“we are open to debate and always in search of improvement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
extrayez la discussion pour synthétiser les pages qui resteront toujours vraies.
extract the discussion to abstract pages that will allways be true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mike de central american politics réagit dans la discussion ouverte sur bloggings by boz sur le sujet.
mike from central american politics responds in the open thread at bloggings by boz on the subject.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
le premier, c’est la discussion toujours tre` s distrayante concernant les journalistes.
the first element is the always entertaining discussion about journalists and reporters.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：