検索ワード: toujours envie de von's faire sourire (フランス語 - 英語)

j'ai toujours envie de toi
i feel i know

ils ont toujours envie de jouer.
they always want to play.

après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.
after supper, i always find myself falling asleep.

a la veille de la première fête de printemps toujours envie de faire un cadeau original à votre dulcinée.
on the eve of the first spring holiday always want to make an original gift to your sweetheart.

tout en disant oui, j'ai toujours envie de rire quand on me propose un
even after saying yes, i always want to laugh when someone offers me an

nous avons prouvé que nous avions toujours envie de gagner des matchs.
we showed we still have the desire to win games.

on a toujours envie de danser !!! l'arrangement et les paroles sont supers !!!
on a toujours envie de danser !!! l'arrangement et les paroles sont supers !!!

j'ai toujours envie de voir un troisième parti mettre un peu de piment dans tout ça.
i always want to see a third party make some kind of challenge.

j'ai toujours envie de leur demander pourquoi ils n'essaient pas de tout savoir sur les riches.
i am always inclined to say to them why don't you try to know all about the rich.

elle a toujours envie de chanter, excelle à battre du tam-tam, à jouer la comédie, à faire rire aux larmes.
she always felt like singing, excelled in drumming, playing the comedian and making people laugh till they cried.

avec ces jupes happy dance, vous aurez toujours envie de vous entrainer à danser flamenco.
with these skirts, you will always feel like practising.

avec ces jupes happy dance, vous aurez toujours envie de vous entrainer à danser le flamenco.
with these skirts, you will always feel like practising.

il a toujours envie de sortir et pourtant il est devenu le plus grand héros de ce qu'il n'aimait pas.
he is on the whole time to get out and yet became the greatest hero of what he did not like.

le plus dur, ce n'est pas la pression extérieure mais celle que l'on se met, à vouloir faire des bons résultats car on a toujours envie de faire mieux.»
“that's important in schrassig where there's not a lot of contact with the external world and that is what we need to focus on.

après votre première visite sur l'île, vous tomberez amoureux de l’endroit, toujours envie de revenir.
after your first visit to the island, you will always want to return.

jack l’eventreur après son incroyable saison 2012... "j’ai toujours envie de le tuer!"
jack the ripper after his incredible 2012 season... “i still want to beat him !”

et comme elle a toujours envie de niquer, elle n'hésite pas à leur prêter main-forte pour notre plus grand plaisir...
and as she always wants to fuck, she doesn't hesitate to help them for our greatest pleasure...

et comme elle a toujours envie de niquer, elle n'hésite pas à leur prêter main-forte pour notre plus grand plaisir...
and as she always wants to fuck, she doesn't hesitate to help them for our greatest pleasure...

j'avais toujours envie de partir en israël mais quand j'ai entendu parler du projet d'envoyer des enfants au canada, j'ai décidé que je ne devais plus attendre.
i still thought that i would go to israel but when i heard about the plan to send kids to canada, i decided i couldn’t wait.

"quand j'entends quelqu'un dire : 'qu'est ce que la vie est dure', j'ai toujours envie de leur demander: 'comparé à quoi?'”
"when i hear people complaining about how hard life is i always ask them “compared to what?”